漢語(yǔ)詞典

漢語(yǔ)詞語(yǔ)拼音 漢語(yǔ)解釋

原版

原版的拼音：yuán bǎn

原版的注音：ㄩㄢˊ ㄅㄢˇ

原版的詞性：名詞

原版的結(jié)構(gòu)：原(半包圍結(jié)構(gòu))版(左右結(jié)構(gòu))

原版的德語(yǔ)：
Masterplatte, Kopiervorlage (S)?
原版的法語(yǔ)：
édition originale

原版的意思

  • 原版詞語(yǔ)解釋：

    原版yuánbǎn

    (1) 書籍等印刷品原來(lái)的Hao86.com印本

    英
    original edition (of a book， etc.)

    (2) 沒(méi)有注解的圣經(jīng)版本

    英
    text bible

  • 什么是原版引證解釋：

    ⒈ 印刷品的最初版本。

    引柯巖《美的追求者·花開花謝》：“原來(lái)那全是畫。原版的畫，復(fù)制的畫，名種各樣流派的畫?！?/span>

    ⒉ 特指未經(jīng)翻譯的原作。

    引孫犁《文學(xué)和生活的路》：“在英文方面，叫我們讀一本《林肯傳》， 美國(guó)原版的?！?/span>

  • 原版國(guó)語(yǔ)詞典：

    原有的刻版或排版，相對(duì)于翻版而言。

    如：「原版書」、「原版唱片」。

  • 原版的詞語(yǔ)翻譯

    德語(yǔ)
    Masterplatte, Kopiervorlage (S)?
    法語(yǔ)
    édition originale

    • 原版的網(wǎng)絡(luò)解釋：

    原版

  • 原版，讀音yuán bǎn，漢語(yǔ)詞語(yǔ)，解釋為原來(lái)指印刷品的最初版本。

原版的近反義詞

反義詞

  • 這套書雖然不是原版，但翻刻得十分精美。
  • 個(gè)人建議如果可以不用英文系統(tǒng)，還是安裝個(gè)中文系統(tǒng)，如果一定要用英文系統(tǒng)，應(yīng)該找到干凈原版的。
  • 宋小姐表示，雖然早上出現(xiàn)了一點(diǎn)小小的插曲但還是值回票價(jià)，“我個(gè)人覺(jué)得遺憾的就是電影是國(guó)語(yǔ)版，如果是原版的就更加完美了”。
  • 還可以要求對(duì)作品的派生物使用與原版一樣的條款。
  • 盡管人造草坪又便宜又耐用，但是原版的阿斯特羅草皮和它的二代仿造品都因?yàn)闊o(wú)法具有天然草皮的彈性和良好的柔韌型，因此銷量慘淡。
  • 在英文原版書將主導(dǎo)銷售的印度，出版商們希望能在關(guān)鍵的頭幾周遏制住盜版行為。
  • 他創(chuàng)造了”自動(dòng)“紡紗機(jī)：一個(gè)嚴(yán)格的，高速的，可靠的，反思原版的發(fā)明。
  • 切，那是你沒(méi)聽過(guò)原版，人家高勝美唱的才叫檔次!木然兩眼翻白，不過(guò)月浩然給人的感覺(jué)也不賴。
  • 除中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)，其余都是原版圖書，另這里可以代訂國(guó)外原版圖書。
  • 原版的大福星行情系統(tǒng)，打包了最新版的交易軟件。

原版的字義分解

  • 原讀音：yuán

    (1)（形）最初的；開始的：～始｜～人｜～生動(dòng)物。

    (2)（形）原來(lái)；本來(lái)：～地｜～作者。

    (3)（形）沒(méi)加工的：～棉｜～煤｜～油。

    (4)（Yuán）姓。

    (5)（動(dòng)）原諒：情有可～。

    (6)（名）寬廣平坦的地方：平～｜高～｜草～。

    (7)同“塬”。

  • 版讀音：bǎn

    (1)（名）上邊有文字或圖形等供印刷用的底子：銅～｜排～。

    (2)（名）指出版：～權(quán)｜～稅。

    (3)（名）印刷品排印的次數(shù)：初～｜再～。

    (4)（名）報(bào)紙的一面：頭～｜國(guó)際～。

    (5)（名）古代指戶籍或地圖；后泛指疆域：～圖。

搜詞語(yǔ)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

http://m.vip9tm30.com/ciyu_view_9e763743ac9e7637/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消