常用成語(yǔ)
赴湯蹈火
ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
FTDH
聯(lián)合式成語(yǔ)
赴;不能讀作“pū”;蹈;不能讀作“tāo”。
赴湯蹈火和“出生入死”;都表示“不顧艱險(xiǎn)、奮不顧身的精神”。但“出生入死”偏重在冒隨時(shí)死去的危險(xiǎn);一般用來(lái)表示不顧個(gè)人生命危險(xiǎn);在程度上重于赴湯蹈火;赴湯蹈火偏重在不畏艱險(xiǎn);一般用來(lái)表示決心和愿望。
古代成語(yǔ)
中性成語(yǔ)
赴:去;走向;湯:開(kāi)水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奮不顧身;不避艱險(xiǎn)。
晉Hao86.com稽康《與山巨源絕交書(shū)》:“長(zhǎng)而見(jiàn)羈,則狂顧頓纓,赴湯蹈火?!?/p>
赴湯蹈火聯(lián)合式;作謂語(yǔ);比喻奮不顧身。
有三個(gè)人,義膽包身,武藝出眾,敢赴湯蹈火,同死同生。(明 施耐庵《水滸傳》第十五回)
go through fire and water; defy all difficulties and dangers
水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
готóв в огóнь и в вóду
<德>für jn durchs Feuer gehen<法>braver tous les périls
(1)(動(dòng))到(某處)去:~會(huì)|~宴|~京。
(2)(動(dòng))在水里游:~水。
(3)(動(dòng))同“訃”。
1. 熱水:湯雪。赴湯蹈火。揚(yáng)湯止沸。
2. 煮東西的汁液:米湯。參(
)湯。3. 烹調(diào)后汁特別多的食物:雞湯。菜湯。清湯。
4. 專指溫泉(現(xiàn)多用于地名):湯泉(溫泉)。湯山(在中國(guó)北京市)。
5. 中藥的劑型:湯劑。湯藥。
6. 姓。
(1)(動(dòng))踩、踏:赴湯~火。
(2)(動(dòng))跳動(dòng):手舞足~。
(1)(~兒)物體燃燒時(shí)所發(fā)的光和焰。
(2)指槍炮彈藥:~器|~力|軍~|走~。
(3)火氣:上~|敗~。
(4)形容紅色:~紅|~雞。
(5)比喻緊急:~速|~急。
(6)(~兒)比喻暴躁或憤怒:~性|冒~|心頭~起。
(7)同“伙”。
(8)(Huǒ)姓。
按照成語(yǔ)字?jǐn)?shù)查詢
最近文章
http://m.vip9tm30.com/idiom_view_9b836f43ac9b836f
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com