推薦成語視頻百科
常用成語
抱薪捄火
ㄅㄠˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄛˇ
BXJH
連動式成語
薪；不能讀作“chái”。
薪；不能寫作“新”。
古代成語
中性成語
薪：柴草。抱著柴草去救火。比喻用錯誤的方法消除災(zāi)害；結(jié)果不但沒有消除災(zāi)害；反而使災(zāi)害擴大。也作“負（背）薪救火”。
西漢 劉向《戰(zhàn)國策 魏策三》：“以地事秦，譬猶抱薪而救火也，薪不盡，火不滅?！?/p>
抱薪救火連動式；作謂語、賓語、定語；比喻沒能阻止反而加速災(zāi)禍。
(1)上個月他因曠課，考haO86.com試沒有及格，你不幫他補課，還約他跳舞，這不是抱薪救火嗎？(2)他們倆吵架，你不勸，反而也加進去，你簡直是抱薪救火？
adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse
носить дровá на пожáр
(1)（動）用手臂圍住
(2)（動）初次得到（兒子或?qū)O子）。
(3)（動）領(lǐng)養(yǎng)（孩子）。
(4)（動）〈方〉結(jié)合在一起：～成團。
(5)（動）〈方〉（衣、鞋）大小合適：這雙鞋～腳兒。
(6)（動）心里存著（想法、意見）：青年人都～著遠大的革命理想。
(7)（量）表示兩臂合圍的量：一～草。
(1)（名）柴火：抱～救火。
(2)（名）薪水：～俸｜～金｜～資。
(1)（動）援助使脫離災(zāi)難或危險：～命｜挽～｜營～｜搭～｜搶～｜一定要把他～出來。
(2)（動）援助人、使物免于（災(zāi)難、危險）：～亡｜～荒｜～災(zāi)｜～急。
(1)（～兒）物體燃燒時所發(fā)的光和焰。
(2)指槍炮彈藥：～器｜～力｜軍～｜走～。
(3)火氣：上～｜敗～。
(4)形容紅色：～紅｜～雞。
(5)比喻緊急：～速｜～急。
(6)（～兒）比喻暴躁或憤怒：～性｜冒～｜心頭～起。
(7)同“伙”。
(8)（Huǒ）姓。
最近文章
http://m.vip9tm30.com/idiom_view_9b9abf43ac9b9abf
合作QQ：564591 联系邮箱：kefu@hao86.com
