杯水車薪,杯水車薪的意思,杯水車薪的故事,杯水車薪的造句

成語意思

• 解釋：

  杯水：一杯水；車薪：一車柴草。一杯水救不了一大車著了火的柴草。比喻力量太??；對解決困難作用不大。

• 出處：

  先秦 孟軻《孟子 告子上》：“今【好工具hao86.com】之為仁者，猶以一杯水救一車薪之火也?！?/p>

• 語法：

  杯水車薪復句式；作謂語、賓語、分句；表示力量微小不能解決問題。

• 示例：

  有新債未動毫分的，除了承許夏鼎三十兩外，大有杯水車薪之狀。（清 李綠園《歧路燈》第七十四回）

• 英語：

  make a useless attempt

• 日語：

  車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水

• 俄語：

  заливáть костёр лóжкой воды

• 其他：

  <德>eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen

• 近義詞：

  杯水救薪、無濟于事、人浮于事、粥少僧多、斗升之水、于事無補

• 反義詞：

  力濟九區(qū)、綽綽有余、立桿見影、立竿見影、車載斗量、集腋成裘、聚沙成塔、積少成多、卓有成效

成語接龍

杯水車薪

薪傳有自

自上而下

下不為例

例直禁簡

簡絲數米

米已成炊

炊沙作糜

糜爛不堪

堪以告慰

慰情勝無

無一不備

成語造句

• 1.這點補助金是杯水車薪，我們需要的錢遠比這些多。
• 2.然而，人為地補充這么一點點，只能是杯水車薪。
• 3.這么點錢對于他來說簡直就是杯水車薪。
• 4.久旱成災，今午下這場雷雨只是杯水車薪，無濟於事。
• 5.落在一個人一生中的雪，我們不能全部看見。每個人都在自己的生命中，孤獨地過冬。我們幫不了誰。我的一小爐火，對這個貧寒一生的人來說，顯然杯水車薪。他的寒冷太巨大。
• 6.這工程所需經費這麼龐大，我們就只有這麼一點錢，杯水車薪，真不知該怎麼辦？

成語故事

• 從前，有個樵夫砍柴回家，天氣炎熱，他推了滿滿的一車柴草來到一家茶館門前。在屋里剛坐下喝了一會茶，就聽見外面有人高喊：“不好了，救火??！柴車著火了！”樵夫立即起身，端起茶杯就沖了出去。他把茶杯里的水向燃燒的柴車潑去。但絲毫不起作用，火越來越大，最后柴車化為了灰燼。

字義分解

• 杯讀音：bēi

  (1)（名）（～子）盛液體的器皿；多為圓柱狀或下部略細：茶～。

  (2)（名）杯狀的錦標：銀～。

  • 杯中之物
  • 杯中物
  • 杯中蛇影
  • 杯圈之思
• 水讀音：shuǐ

  (1)（名）水。

  (2)兩個氫原子和一個氧原子結合而成的；最簡單的氫氧化合物；無色、無臭、無味的液體。

  (3)河流：漢～。

  (4)指江、河、湖、海、洋：～上人家。

  (5)（～兒）稀的汁：藥～。

  (6)指附加的費用或額外的收入：外～。

  (7)指洗的次數：這衣裳洗幾～也不變色。

  (8)姓。

  • 白水鑒心
  • 杯水粒粟
  • 杯水輿薪
  • 杯水之敬
• 車讀音：chē,jū

  [ chē ]

  1. 陸地上有輪子的交通工具：火車。車駕（帝王的馬車）。車裂（中國古代一種殘酷的死刑，俗稱“五馬分尸”）。前車之鑒。

  2. 用輪軸來轉動的器具：紡車。水車。

  3. 用水車打水：車水。

  4. 指旋床或其他機器：車床。

  5. 用旋床加工工件：車零件。

  6. 方言，轉動身體：車身。車過頭來。

  7. 姓。

  • 斗量車載
  • 馬龍車水
  • 馬水車龍
  • 馬咽車闐
• 薪讀音：xīn

  (1)（名）柴火：抱～救火。

  (2)（名）薪水：～俸｜～金｜～資。

  • 綢繆束薪
  • 抱火厝薪
  • 抱火寢薪
  • 抱火臥薪

與杯水車薪相關的成語

與杯水車薪相關的詞語

杯水車薪為謎底的謎語

杯水車薪其他相關