xiān先shēng生xiū休tàn嘆bù不féng逢shí時,,
cǐ此dì地fēi非gōng公yǐ已zài再wēi危。。
chì赤lì立yī一sī絲wú無jiè藉shǒu手,,
qīng青jīn衿èr二bǎi百zhèng正zhāng張yí頤。。
qiān千mín緡xiōng兄qiǎng鏹réng仍sān三liào料,,
wǔ五qǐng頃fū夫tián田gēng更bā八chí池。。
dàn但dé得mén門dōng東wú無jiào叫nù怒,,
lǎo老shēn身hán寒è餓bù不xū須bēi悲。。