從子汝紹哀詞（有序）

[明代]佚名

xī犀jiǎo角shī詩shū書zhǒng種，，

xiān先shēng生xī膝xià下sūn孫。。

lóng龍chú雛piān偏ài愛yù彧，，

xī犧huà畫zì自fù傅fān翻。。

zǎo棗lì栗fēn分héng恒guǎ寡，，

qiú球yōng鏞yǔ語bù不fán繁。。

jiā家fēng風(fēng)shí十mǔ畝zú足，，

sù素yè業(yè)bǎi百chéng城zūn尊。。

bīng冰xuě雪zhēn真rén人hǎo好，，

fēng風(fēng)liú流báo薄sú俗dūn敦。。

xiū修cí詞jīng精qū曲zhē折，，

lùn論shǐ史jiū究zhū株gēn根。。

mén門xiàng巷jiù舊chí池xué穴，，

yī衣guān冠huā花shuǐ水yuán源。。

shéi誰zhī知suì碎zhū珠yù玉，，

jù遽jiàn見biàn變qián乾kūn坤。。

tiān天zhù柱xiōng兇lú顱zhē折，，

cāng滄míng溟jié劫huǒ火fán燔。。

xīng腥shān膻liè裂zǔ俎dòu豆，，

qiáo樵cǎi采fàn犯líng陵yuán園。。

wú吾zǐ子hé何néng能jiàn見，，

wú無rén人kě可yǔ與lùn論。。

yóu由lái來yī一guān棺tǔ土，，

é俄shì逝jiǔ九xiāo霄yuān鹓。。

zhōng忠yì義yóu由tiān天xìng性，，

jūn君qīn親duò墮dì地ēn恩。。

bǐ彼zāi哉guó國shì士bào報，，

lòu陋yǐ矣gǔ賈rén人yán言。。

chǔ處shì士wú吾jiā家zhú蠋，，

léi累qiú囚chǔ楚kè客yuán原。。

wèn汶huáng篁yí移zhí植fǎn返，，

yǐng郢shù樹xì系xīn心cún存。。

tà踏hǎi海gū孤yīng英pò魄，，

dēng登shān山zhī只è餓hún魂。。

fǔ撫gū孤líng齡guò過xì隙，，

huái懷jiù舊tì涕lián連hén痕。。

duǎn短shí什liú留jiā家pǔ譜，，

yí遺fēn芬dìng定kě可mén捫。。

從子汝紹哀詞（有序）翻譯

【注釋】：
（汝紹字希高，吾世父徵君潛齋先生之孫也。廉潔忠鯁，
不能依回。閉門讀書，不交一人，不問一事。布袍蔬食，
行年五十而有嬰兒之色。燕京破，哭三日，目盡腫。留都
之變，時時泣語其老奴欲死，奴曰：“郎君幼?！毕８咴?br>：“人有一半天，吾安能顧渠？”一日，幞被入莊收麥，
因斂鎖鑰付家人曰：“有急，可沉井中?！毕８咂缴磭L
一宿于外者也，家人疑之，又怪其語而不敢問。去近莊里
，所使童子先往，待久之不至，扶路迎之，不得。明日，
得尸于僻路淺水中，蓋自沉也。嗚呼！使希高不死，今日
之慘，豈忍見之哉！為賦一章，使千載而下，知吾家有處
士而死節(jié)者。）

佚名的詩(共28987首詩)

《觀別者》
青青楊柳陌。
陌上別離人。
愛子游燕趙。
高堂有老親。
不行無可養(yǎng)。
行去百憂新。
切切委兄弟。
依依向四鄰。
都門帳飲畢。
從此謝親賓。
揮涕逐前侶。
含凄動征輪。
車徒望不見。
時見起行塵。
吾（一作余）亦辭家久（一作者)。
看之淚滿巾。

查看譯文
《跋林和靖手書所作三十聊》
唐人作詩先作聊，一聊一句名幾年。
后來作者如崩川，去年百里無洄沿。
又如商鞅壞井田，夷封溝洫開陌阡。
吟哦一變成號顛，秦張功甫出此編。
我讀未竟心犁然，借歸手抄家自傅。
藏之篋笥待后賢，庶萬有一唐風(fēng)還。

查看譯文
《言懷》
笑舞狂歌五十年，花中行樂月中眠。
漫勞海內(nèi)傳名字，誰論腰間缺酒錢。
詩賦自慚稱作者，眾人多道我神仙。
些須做得工夫處，莫損心頭一寸天。

查看譯文
《五十言懷詩》
笑舞狂歌五十年，花中行樂月中眠。
漫勞海內(nèi)傳名字，誰信腰間沒酒錢。
詩賦自慚稱作者，眾人疑道是神仙。
些須做得工夫處，莫損心頭一寸天。

查看譯文
《自題一絕》
滿紙荒唐言，一把辛酸淚！
都云作者癡，誰解其中味？

查看譯文