lù轆lú轤gěng綆duàn斷yù玉píng瓶chén沉,,
shuāng雙lǐ鯉wú無shū書bì碧hǎi海shēn深。。
bié別mèng夢chuī吹cán殘wú吳yuàn苑dí笛,,
chóu愁cháng腸qiāo敲duàn斷hàn漢gōng宮zhēn砧。。
bìng病lái來méi眉dàn淡bō波sī斯dài黛,,
lǎo老qù去píng屏xián閑kǒng孔què雀jīn金。。
bù不jí及fú浮yún云néng能zì自zài在,,
zhāo朝fēi飛mù暮sàn散què卻wú無xīn心。。
¤¤