河渾渾（并序）

[明代]黃哲

hé河hún渾hún渾，，

fā發(fā)kūn昆lún侖。。

dù度shā沙qì磧，，

jīng經(jīng)zhōng中yuán原，，

pēn噴báo薄dǐ砥zhù柱pái排lóng龍mén門，，

huán環(huán)sōng嵩jué絕huá華xióng熊hǔ虎bēn奔。。

jūn君bù不wén聞hàn漢jiā家bó博wàng望chū初xún尋yuán源，，

yáng揚(yáng)jīng旌yuǎn遠(yuǎn)shè涉xī西sāi塞yuán垣。。

qióng窮tàn探yōu幽tǎo討shì事qí奇jué絕，，

yún云shì是tiān天jīn津yín銀huáng潢zhī之suǒ所jiē接。。

cōng蔥lǐng嶺sān三shí時(shí)jī積xuě雪xiāo消，，

liú流shā沙wàn萬(wàn)pài派cóng從dōng東jué決。。

dōng東zhōu州wò沃rǎng壤xú徐yù豫zhī之xū墟，，

huái懷shān山xiāng襄líng陵chì赤zǐ子wéi為yú魚。。

xī夕méi沒(méi)jù巨yě野，，

zhāo朝hán涵mèng孟zhū諸，，

máng茫máng茫xià下yì邑jiē皆chén沉wū污。。

mín民bù不lì粒shí食，，

xiāng鄉(xiāng)wú無(wú)lú廬sāng桑，，

qí畦hū忽biàn變jiā葭，，

wěi葦zé澤mài麥lǒng垅jìn盡huà化yuán黿tuó鼉jū居。。

gōng宮zhōng中shèng圣rén人fāng方gàn旰shí食，，

qún群gōng公sù夙yè夜yōu憂kuàng曠zhí職。。

xīng星láng郎yòu又chéng乘bó博wàng望chá槎，，

xī西qù去méng盟jīn津qiú求yǔ禹jì跡。。

shǐ始wén聞gǔ古dào道háng行qiān千sōu艘，，

yī一zhāo朝zhuǎn轉(zhuǎn)xǐ徙cái才róng容xǐ徙。。

bēn奔chōng沖shū倏hū忽hài駭shén神guài怪，，

qiǎn淺bù不fú浮òu漚shēn深méi沒(méi)gāo篙。。

wǒ我shàng上liáng梁shān山wàng望cáo曹pú濮，，

cháng長(zhǎng)tàn嘆cāng滄sāng桑biàn變líng陵gǔ谷。。

wàn萬(wàn)rén人jǔ舉chā鍤gōng功mò莫shī施，，

yóu猶nǐ擬xuān宣fáng防zài再xīng興zhù筑。。

xuān宣fáng防hàn漢wǔ武wēi威，，

hé曷ruò若yáo堯wú無(wú)wéi為？？

hóng洪bō波yuè閱jiǔ九zǎi載，，

duān端gǒng拱chuí垂cháng裳yī衣。。

xuán玄guī圭xī錫xià夏hòu后，，

ān安dé得cí辭pián胼zhī胝。。

lóng龍mén門yī一shū疏záo鑿，，

gèn亙gǔ古gōng功wēi巍wēi巍。。

wēi巍wēi巍gōng功kě可chéng成，，

hé河shuǐ水hún渾fù復(fù)qīng清。。

河渾渾（并序）翻譯

【注釋】：
（洪武辛亥夏六月，工部主事仇公、中書宣郎觀公奉旨按
行黃河，北環(huán)梁山，逆折西，至巨野、曹、濮，達(dá)盟津，
發(fā)民疏浚淺壅，俾通糧漕。予亦承乏，分領(lǐng)東平之役，濟(jì)
寧則有守御千戶張將軍董其事焉。諸公偕會(huì)梁山。余記元
年春奉命溯河北來(lái)時(shí)，兵始襲汴，舟師逾彭城，北入汴南
塔張口，溯漫流而西。三年，余朝京師，道出其左，則塔
張之津已淤，舟之汴洛者，北趨戈泊口，任城開河闡西以
行。今由梁山，則迂其故流，又及千里矣。且復(fù)晨夕徙遷
無(wú)常，漕舟苦焉。蓋其彌漫奔決，能困兗、豫、徐、冀數(shù)
州之民，而深不足引舟漕。有司常具舫尋源，扌票幟以前
導(dǎo)，翌日則又徙而他流矣。涂路朽壞流沙，數(shù)百里間，篙
楫畚鍤無(wú)所施其功。故議者欲上聞，有復(fù)堰黃陵岡之舉。
噫！此季元之覆轍，何足與議哉。因賦《河渾渾》。）

作者簡(jiǎn)介

黃哲 [明代]

（?—1375）元末明初廣東番禺人，字庸之。元末，何真據(jù)嶺南，開府辟士，哲與孫蕡、王佐、趙介、李德并受禮遇，稱五先生。朱元璋建吳國(guó)，招徠名儒，拜翰林待制。明洪武初出知東阿縣，剖決如流，案牘無(wú)滯。后判東平，以詿誤得罪，得釋歸。后仍追治，被殺。嘗構(gòu)軒名聽(tīng)雪蓬，學(xué)者稱雪蓬先生。工詩(shī)，有《雪蓬集》。更多

黃哲的詩(shī)(共20首詩(shī))

《王彥舉聽(tīng)雨軒》
輞川給事才且奇，自我相親童冠時(shí)。
高談甚愛(ài)風(fēng)雨夕，世上閑愁都不知。
幾回共酌東軒里，正值蕭蕭滿人耳。
當(dāng)窗滌筆寫《黃庭》，涼聲散落鵝池水。
竹外淋漓芳砌寒，檐端飛灑落花殘。
先生擲筆向予笑，如此宮商真可歡。
況復(fù)交游盡文雅，傾倒對(duì)之情不舍。
銀夜酌涼蒲萄，琵琶嘈嘈急如瀉。
先生醉坐銀燭低，行云入簾花氣迷。
喈喈屋角聞朝雞，出門只見(jiàn)花成泥。
當(dāng)時(shí)雄筆誰(shuí)更好，孫公狂歌君絕倒。
橫眠三日醉復(fù)醒，夢(mèng)見(jiàn)池塘生春草。
一別凄涼十二年，關(guān)河風(fēng)雨隔幽軒。
懷鄉(xiāng)淚逐燈花落，隱幾晴忘春溜喧。
君入蓬萊獻(xiàn)三賦，我踐泥涂走中路。
歸來(lái)相見(jiàn)頭總白，坐上逢人半新故。
西窗舊話誰(shuí)與傳，思君昨日空回船。
綠青蓑蒻重來(lái)訪，莫厭連床終夜眠。

查看譯文
《將進(jìn)酒贈(zèng)彭生秉德》
華燈照廣席，錦瑟彈朱絲。
一彈再三嘆，進(jìn)酒卿莫辭。
丈夫成名垂不朽，彭生早試穿楊手。
彩鳳朝鳴崗上桐，驪駒莫系門前柳。
門前柳條冬尚青，城南桂槳翻玉瓶。
船滿引百分勸，出門不顧蓬中螢。
君不聞洛陽(yáng)賈生對(duì)宣室，長(zhǎng)安九衢皆動(dòng)色。
長(zhǎng)安九衢橫九天，爾如神駒當(dāng)自力。
我昔侍從金門中，誓師牧野初成功。
功成治定四海同，條牧再見(jiàn)承平風(fēng)。
爾行決科期第一，狐裘蒙茸發(fā)如漆。
莫辭更盡金屈卮，直上排云振雙翮。

查看譯文
《費(fèi)將軍凱還歌》
費(fèi)侯佐國(guó)文且武，禮樂(lè)從容在軍旅。
漢家卿相誰(shuí)得如，云臺(tái)功臣祭征虜。
王師轉(zhuǎn)戰(zhàn)下山東，大將平燕無(wú)限功。
復(fù)有奇兵專節(jié)制，將軍同日度居庸。
居庸城邊草初白，戎兵夜遁龍沙北。
長(zhǎng)風(fēng)吹沙鐵山黑，賢王雕弓控不得。
組練如霜未倒戈，狼烽斥候通灤河。
將軍洗兵河上波，馬前雙吹金哱啰。
英雄如公信無(wú)敵，據(jù)鞍歸來(lái)親草檄。
歸來(lái)更唱平戎歌，燕然山頭堪勒石。
忽憶去年駐阿城，仆忝微官曾送迎。
馬頭北去掃燕土，今日傳聞朝玉京。
旌麾再入阿亭路，橫槊賦詩(shī)肯相顧。
官橋一道野棠開，人道當(dāng)時(shí)列營(yíng)處。
東風(fēng)二月江南春，露布先傳到紫宸。
丹書鐵券分茅土，愿爾功成過(guò)古人。

查看譯文
《寓治穀城寄京華親友》
金陵別時(shí)春已半，含桃吹花鶯語(yǔ)亂。
群公送客勞勞亭，王事驅(qū)馳不敢緩。
折腰從政真可憐，貂裘欲敝寒無(wú)氈。
青徐古道暗荊棘，二月黃河水塞川。
戰(zhàn)場(chǎng)蔓草縈白骨，城都蕭條狐兔窟。
柳塞胡笳夕厭聞，花門突騎時(shí)還出。
獵火荒涼夜合圍，聊城關(guān)外羽書飛。
將軍轉(zhuǎn)戰(zhàn)略邢魏，歷下游兵分道歸。
瘡痍未復(fù)更顛蹶，忍看呻吟日流血。
朝耕暮戰(zhàn)同死生，撫字無(wú)才政多拙。
有時(shí)登高望遠(yuǎn)山，浮云萬(wàn)里何當(dāng)還。
令人卻憶魯連子，一箭成名東海間。

查看譯文
《扶溪春望》
溪頭望春春色深，美人不見(jiàn)勞子心。
綠波渺渺向南浦，罨畫樓臺(tái)芳樹陰。
天涯滿目丹青障，春日春花兩搖漾。
翡翠蘭苕不可思，鴛鴦桂樹長(zhǎng)相望。
相望相思云路遙，金塘流水亂春潮。
采菱風(fēng)急桂舟晚，疑是當(dāng)年楊子橋。
橋邊楊柳青青好，惆悵春心被花惱。
浦口回船欲訪君，相思一夜蘼蕪老。

查看譯文