shuò朔xuě雪hú胡shā沙shì試cǐ此shēn身,,
qīng青luó羅biàn便miàn面zǐ紫hú狐jīn巾。。
yōng擁pán盤dài代běi北suí隨fēi飛yàn雁,,
dùn頓zú足jiāng江dōng東yǒu有wò臥lín麟。。
qī欺jiǔ酒hú壺bīng冰jiāng將sòng送là臘,,
zhào照xī溪méi梅è萼dìng定xiān先chūn春。。
hàn漢jiā家wǔ五ěr餌jīn今fāng方yàn驗(yàn),,
gēng更kuì愧dāng當(dāng)nián年tàn嘆xī息rén人。。