shí十zǎi載sān三biān邊guàn慣zhé轍huán環(huán),,
lái來dé得shū書dé得bào報píng平ān安。。
wèi謂yí宜tú圖huà畫líng凌yān煙shàng上,,
yóu猶zì自áo翱yóu游lǒng隴shǔ蜀jiān間。。
huà畫cè策gōng功duō多níng寧lùn論shǎng賞,,
fēng封hóu侯shì事zài在qiě且jiā加cān餐。。
chuán傳wén聞yù玉zhàng帳xiān先qín禽bì辟,,
dìng定yǒu有xīn新míng銘kè刻jiàn劍guān關。。