yì憶xī昔fú浮jiāng江gēng更shè涉huái淮,,
zǎo早qiū秋tiān天qì氣zuì最jiā佳zāi哉。。
sāi塞yuán垣yú榆là落chán蟬chū初shǎo少,,
zé澤guó國(guó)lú蘆shū疏yàn雁yǐ已lái來。。
fēng風(fēng)lòu露rù入huái懷shī詩(shī)bǐ筆jiàn健,,
guān關(guān)shān山mǎn滿mù目dí笛shēng聲āi哀。。
nán南zhōu州jiǔ九yuè月yóu猶chī絺xì綌,,
zòng縱yǒu有qīng清zūn樽dǐ底chǔ處kāi開。。