là落là落yīng英xióng雄bìng并shì世nán難,,
zhōng中yuán原qí旂gǔ鼓fù付shī詩tán壇。。
tài泰shān山zài在wàng望wú吾zhōng終yǎng仰,,
cāng滄hǎi海héng橫liú流shú孰yǔ與ān安??
juān鵑yǐn隱gù故cháo巢liú留kè客bài拜,,
hè鶴guī歸huá華biǎo表huà話nián年hán寒。。
dōng東fēng風chuī吹xǐng醒cái才rén人mèng夢,,
yín銀zhú燭qīng清zūn尊bǎ把jiàn劍kàn看。。