dōng東chí池mù暮chūn春fēng風jǐng景yán妍,,
gǔ汩gǔ汩qiǎn淺qú渠míng鳴xì細quán泉。。
chāng菖pú蒲rào遶dī堤qīng青sì似jiàn劍,,
hé荷yè葉chū出shuǐ水dà大rú如qián錢。。
qiáng薔wēi薇zhuó著huā花fāng方wèi未yǐ已,,
yáng楊liǔ柳fēi飛xù絮rèn任piāo飄rán然。。
lín鄰wēng翁sháo芍yào藥zhèng正zú足yǔ雨,,
yù預jì計kāi開shí時xū須zuì醉mián眠。。