qīng清chén晨chū出guō郭zì恣yōu幽shǎng賞,,
shuǐ水sì寺yān煙cūn村wú無shì市chén塵。。
yě也zhī知bù不yǐn飲shì是è惡kè客,,
dú獨xǐ喜néng能xián閑wéi為dá達rén人。。
xìn信líng陵tái臺pàn畔yǐ已róng融xuě雪,,
tú屠ér兒mù墓qián前huán還zǎo早chūn春。。
dōng東fēng風chuī吹miàn面qiě且xū須zuì醉,,
zuò坐sòng送xié斜yáng陽chén沉yuǎn遠jīn津。。