dà大chē車yīn殷dì地yáng揚(yáng)chén塵qǐ起,,
xiǎo小chē車yà軋yà軋míng鳴bù不yǐ已。。
cāng蒼liáng涼sì似shì是cháng長ān安rì日,,
wū嗚yān咽yuán元fēi非lǒng隴tóu頭shuǐ水。。
yù玉niǎn輦nán南háng行zhù筑jiāng將tái臺,,
jiǔ九zhòng重gōng宮quē闕hé何cuī崔wéi嵬。。
lú盧gōu溝qiáo橋shàng上lán闌gān干qū曲,,
bù不sì似háng行rén人cháng腸jiǔ九huí回。。