田家·誰言田家樂

[明代]袁崇冕

shéi誰yán言tián田jiā家lè樂，，

suǒ所lè樂yì亦qǐ豈cháng常。。

gēng耕liǎn斂shāo稍bù不gěi給，，

fēng豐qiàn歉fù復(fù)xiāng相dāng當。。

wǔ五yuè月liǎo了cán蠶shì事，，

shí十yuè月dēng登dào稻liáng粱。。

suǒ所rù入bù不cháng償yòng用，，

xián閑shǎo少shí實duō多máng忙。。

yíng營yíng營shì事gōng公sī私，，

láo勞kǔ苦guò過jí即wàng忘。。

suì歲gōng功yǐ已gào告bì畢，，

là蠟shè社jù聚yī一fāng方。。

zhuó酌jiǔ酒zǎi宰jī雞tún豚，，

gǔ鼓fù腹zuò坐shān山yáng陽。。

níng寧zhī知zhū朱mén門nèi內(nèi)，，

zhòu晝yè夜luó羅jiǔ酒jiāng漿。。

pín貧fù富zài在suǒ所zāo遭，，

kǔ苦lè樂nán難jiào較liáng量。。

作者簡介

袁崇冕 [明代]

袁崇冕（1486～1566）初名袞，號西野。明代濟南章丘人。生于科第之家，父親袁弼、兄袁公冕、弟袁軒冕均為進士。袁崇冕富有才氣，為人正直。與著名戲曲家李開先志趣相投，關(guān)系極為融洽，常在一起作詞賦曲，并組織“富文堂詞會”，共同研究創(chuàng)作詞曲。袁崇冕的詞曲在當時文壇上有一定的影響，時人評價其詞曲足與雜劇名家康海、王九思的作品相并列。李開先認為其詞曲“語俊意長，雅俗兼?zhèn)?，聲中金石，色兼玄黃”。著有《春游》、《秋懷》、《拾閑野意》、《西野樂府》諸集。更多

袁崇冕的詩(共4首詩)

《十月始見菊》
怪爾清姿消瘦盡，冷風疏雨亦凄其。
玄冬乍見真成晚，白首相期亦未遲。
云暗郡城愁獨坐，日斜鄉(xiāng)國望移時。
樽前摘索原因醉，燭底歌吟轉(zhuǎn)更悲。

查看譯文
《兼送沈嘉則游中原兼訪戚將軍》
中原此去欲如何，把酒聞君慷慨歌。
道上霜寒逢白雁，馬前木落見黃河。
五陵煙雨秋難盡，三輔風云氣尚多。
記得少年曾學劍，壯心猶自憶廉頗。

查看譯文
《田家·誰言田家樂》
誰言田家樂，所樂亦豈常。
耕斂稍不給，豐歉復(fù)相當。
五月了蠶事，十月登稻粱。
所入不償用，閑少實多忙。
營營事公私，勞苦過即忘。
歲功已告畢，蠟社聚一方。
酌酒宰雞豚，鼓腹坐山陽。
寧知朱門內(nèi)，晝夜羅酒漿。
貧富在所遭，苦樂難較量。

查看譯文
《廢褒能寺》
枯松亂竹一丘陵，曾此開堂演上乘。
瞰祭鴉如放生鳥，掃墳人似遠歸僧。
剎竿倒處見翁仲，鬼火移時替佛燈。
片碣欲書閑姓字，不知敕賜有褒能。

查看譯文