[清代]納蘭性德

xiǎohánshòuzhù西nányuè,
dīngdīnglòujiànxiāngyān。。
chūnshífēn,
dōngfēng風(fēng)無(wú)shìfēi。
shǔhúnxiūyǐng,,
zhàoxiéhónglěng。。
shéi誰(shuí)chànghòutínghuā,
xīnniánjiùjiā。。

菩薩蠻·曉寒瘦著西南月翻譯

①曉寒二句:意謂清晨天寒,西南天邊斜掛著一彎凄涼的月影,漏壺聲叮咚作響,燃盡的香煙仍在室內(nèi)繚繞。瘦著,瘦削之意,月而為瘦,即謂彎月或月牙。著,用于形容詞詞尾,表示程度。漏箭,漏壺上的部件,形如箭,上有時(shí)辰刻度,隨水浮沉,用以計(jì)時(shí)。咽,充塞、充滿(mǎn)。漢 劉向 《新序·雜事》:“云霞充咽,則奪日月之明?!?br/>②蜀魂二句:蜀魂,指杜鵑鳥(niǎo),傳說(shuō)此鳥(niǎo)是為蜀主杜宇(號(hào)望帝)之魂所化,春天日夜悲啼,蜀人稱(chēng)之為“望帝之魂”,亦稱(chēng)蜀魂。唐 李商隱 《燕臺(tái)詩(shī)·春》:“蜀魂寂寞有伴未?幾夜瘴花開(kāi)木棉?!贝颂幨且允窕曜灾?。玉照,照片之敬稱(chēng)。斜紅,指頭上戴的紅花。此二句謂自己實(shí)在不愿去看那玉照上的形影,那形影是令人倍覺(jué)傷心凄冷的。
③后庭花:即《玉樹(shù)后庭花》曲,南朝陳后主所作。其曲旨是為贊美后主張貴妃、孔貴嬪的美色。后作為靡靡之音或亡國(guó)之音的象征。唐 李白 《金陵歌送別范宣》:“天子龍沉景陽(yáng)井,誰(shuí)歌《玉樹(shù)后庭花》”這里是喻為凄涼之曲。

作者簡(jiǎn)介

納蘭性德
納蘭性德[清代]

納蘭性德(1655-1685),滿(mǎn)洲人,字容若,號(hào)楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國(guó)文學(xué)史上也占有光彩奪目的一席。他生活于滿(mǎn)漢融合時(shí)期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國(guó)事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個(gè)人的超逸才華,使其詩(shī)詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個(gè)性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。 更多

納蘭性德的詩(shī)(共377首詩(shī))
  • 《菩薩蠻》
    問(wèn)君何事輕離別一年能幾團(tuán)欒月楊柳乍如絲故園春盡時(shí)春歸歸不得兩槳松花隔舊事逐寒朝啼鵑恨未消。
    查看譯文
  • 《采桑子》
    白衣裳憑朱欄立涼月趖西點(diǎn)鬢霜微歲晏知君歸不歸殘更目斷傳書(shū)雁尺素還稀一味相思準(zhǔn)擬相看似舊時(shí)。
    查看譯文
  • 《清平樂(lè)彈琴峽題壁》
    泠泠徹夜誰(shuí)是知音者如夢(mèng)前朝何處也一曲邊愁難寫(xiě)極天關(guān)塞云中人隨雁落西風(fēng)喚取紅巾翠袖莫教淚灑英雄。
    查看譯文
  • 《浪淘沙》
    紅影濕幽窗瘦盡春光雨余花外卻斜陽(yáng)誰(shuí)見(jiàn)薄衫低髻子還惹思量莫道不凄涼早近持觴暗思何事斷人腸曾是向他春夢(mèng)里瞥遇回廊。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    楊柳千條送馬蹄,北來(lái)征雁舊南飛,客中誰(shuí)與換春衣。
    終古閑情歸落照,一春幽夢(mèng)逐游絲,信回剛道別多時(shí)。
    查看譯文
  • 渡?!埾阳~(yú)眼望迢迢
    〔清代〕
    龍涎魚(yú)眼望迢迢,一色空青萬(wàn)里遙。
    掀柁只憑針線引,揚(yáng)帆唯任海風(fēng)飄。
    升沉日月成今古,呼吸乾坤作汐潮。
    我是東瀛舊仙吏,群靈見(jiàn)慣不須朝。
  • 次韻蘇盦九日
    陳寶琛陳寶琛〔清代〕
    老向人間尚眼明,見(jiàn)君喜又見(jiàn)新京。
    風(fēng)光漸共山川異,心力猶能道路輕。
    救世匹夫俱有責(zé),忘家我輩豈無(wú)情?
    年年來(lái)和重陽(yáng)什,北海羈居苦待清。
  • 已亥雜詩(shī)·奇氣一縱不可闔
    龔自珍龔自珍〔清代〕
    奇氣一縱不可闔,此是借瑣耗奇法。
    奇則耗矣瑣未休,眼前臚列成五岳。
  • 已亥雜詩(shī)·連宵燈火宴秋堂
    龔自珍龔自珍〔清代〕
    連宵燈火宴秋堂,絕色秋花各斷腸。
    又被北山猿鶴笑,五更濃掛一帆霜。
  • 故宮遺址·當(dāng)年鐙火下樊樓
    舒位舒位〔清代〕
    當(dāng)年鐙火下樊樓,忍把杭州作汴州。
    橋上鵑啼新法變,江邊馬渡舊京收。
    石欹艮岳天難補(bǔ),簾飏離宮鬼自鉤。
    一事轆轤惆悵甚,宣和書(shū)畫(huà)不曾留。

古詩(shī)大全

http://m.vip9tm30.com/shici_view_99f94343ac99f943/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消