shǎo少nián年shè射cè策bà罷,,
zhuó擢dì第yún云tái臺(tái)zhōng中。。
yǐ已qīng輕zī淄shuǐ水dié耋,,
fù復(fù)xiào笑guǎng廣zhōu州wēng翁。。
lín麟gé閣zhù佇chóu讐xiào校,,
hǔ虎guān觀chí遲cái才tōng通。。
fāng方jiàn見diāo雕zhuàn篆hé合,,
shéi誰yǔ與tián畋yú漁tóng同。。
dài待ěr爾jīn金guī閨běi北,,
yú予yì藝qīng青mén門dōng東。。