[清代]納蘭性德

漲痕添、半篙柔綠,蒲梢荇葉無數(shù)。
臺榭空蒙煙柳暗,白鳥銜魚欲舞。
紅橋路,正一派、畫船蕭鼓中流住。
嘔啞柔櫓,又早拂新荷,沿堤忽轉(zhuǎn),沖破翠錢雨。
蒹葭渚,不減瀟湘深處。
霏霏漠漠如霧,滴成一片鮫人淚,也似汨羅投賦。
愁難譜,只彩線、香菰脈脈成千古。
傷心莫語,記那日旗亭,水嬉散盡,中酒阻風(fēng)去。

摸魚兒·午日雨眺譯文

漲痕添、半篙柔綠,蒲梢荇葉無數(shù)。臺榭空蒙煙柳暗,白鳥銜魚欲舞。紅橋路,正一派、畫船蕭鼓中流住。嘔啞柔櫓,又早拂新荷,沿堤忽轉(zhuǎn),沖破翠錢雨。雨后水漲,嫩綠的水面已漲至半篙,蒲柳和荇葉無數(shù)。亭臺樓榭迷蒙一片,柳枝暗沉,白鳥銜著魚兒飛掠欲舞。畫橋外,路幽長。畫船齊發(fā),簫鼓陣陣,在水中央流連。隨著輕柔的劃槳之聲,船早巳拂過新荷,沿著河堤忽轉(zhuǎn),沖破新荷出生時所下之雨。

蒹葭渚,不減瀟湘深處。霏霏漠漠如霧,滴成一片鮫人淚,也似汨羅投賦。愁難譜,只彩線、香菰脈脈成千古。傷心莫語,記那日旗亭,水嬉散盡,中酒阻風(fēng)去。長滿蘆葦?shù)闹掬?,絲毫不亞于瀟湘深處。雨紛紛而下,迷迷蒙蒙,如霧一般,恰似鮫人的眼淚,亦如正作賦投江以憑吊屈原。愁意難以譜寫,只是用彩線纏裹香菰以紀(jì)念屈原的習(xí)俗,千古流傳。一片傷心,沉默不語。記得那日在酒樓中,待到水上游戲做罷,人群散盡,我飲酒至半酣,迎風(fēng)而行。

摸魚兒·午日雨眺注解

1
煙柳:謂煙霧籠罩的柳林。
2
嘔啞柔櫓:謂船行水面櫓篙劃水發(fā)出輕柔的水聲。象水聲。
3
翠錢雨:指新荷生出時所下的雨。新荷之雅稱。長滿蘆葦?shù)闹掬尽?/span>
4
鮫人:神話傳說中的人魚。
5
汨羅投賦:戰(zhàn)國時楚詩人屈原憂憤國事,投汨羅江(湘江支流)而死。后人寫詩作賦投入江中,以示憑吊。即菱白。其食為菰米,亦稱雕胡米,可食。
6
旗亭:酒樓。因懸旗為酒招,故名。

摸魚兒·午日雨眺賞析

  端午之日逢雨。雨中憑眺,見景生情,此篇所寫正是個中情景。舊俗端午節(jié)是紀(jì)念屈原的日子,故詞之上片先描繪了此日雨中憑眺的所見之景,而于下片轉(zhuǎn)入抒情,抒發(fā)了對屈原的隱曲的深情。詞中對屈原的憑吊語其實(shí)蘊(yùn)含了作者的今昔之慨和身世之感。值得注意的是前景并不顯哀怨凄清,而后情則思致含婉幽怨,前后形成較大的對比,如此大的轉(zhuǎn)折,大的起落便更使所抒之情深厚郁勃,沉致幽婉了。

作者簡介

納蘭性德
納蘭性德[清代]

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國文學(xué)史上也占有光彩奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變?!备挥谝饩?,是其眾多代表作之一。 更多

納蘭性德的詩(共377首詩)
  • 《菩薩蠻》
    問君何事輕離別一年能幾團(tuán)欒月楊柳乍如絲故園春盡時春歸歸不得兩槳松花隔舊事逐寒朝啼鵑恨未消。
    查看譯文
  • 《采桑子》
    白衣裳憑朱欄立涼月趖西點(diǎn)鬢霜微歲晏知君歸不歸殘更目斷傳書雁尺素還稀一味相思準(zhǔn)擬相看似舊時。
    查看譯文
  • 《清平樂彈琴峽題壁》
    泠泠徹夜誰是知音者如夢前朝何處也一曲邊愁難寫極天關(guān)塞云中人隨雁落西風(fēng)喚取紅巾翠袖莫教淚灑英雄。
    查看譯文
  • 《浪淘沙》
    紅影濕幽窗瘦盡春光雨余花外卻斜陽誰見薄衫低髻子還惹思量莫道不凄涼早近持觴暗思何事斷人腸曾是向他春夢里瞥遇回廊。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    楊柳千條送馬蹄,北來征雁舊南飛,客中誰與換春衣。
    終古閑情歸落照,一春幽夢逐游絲,信回剛道別多時。
    查看譯文
  • 青玉案·訪舊
    曾廉〔清代〕
    攜童試問江頭路。
    隨碧柳、尋君去。
    小艇輕輕長數(shù)武。
    江流忽斷,一山橫阻。
    山外桃花浦。
    桃花浦上多漁父。
    聯(lián)袂漁娃恰三五。
    何地是君招隱處。
    滿林幽竹,一洲芳杜。
    還過洲邊渡。
  • 八月十五日田間請客
    〔清代〕
    社日中秋并一晨,小陳蔬果會比鄰。
    盡情酒罷天將暮,扶醉人歸月滿身。
    粳稻香中風(fēng)漸勁,雁鴻聲里夜初均。
    長安歌吹誠如海,未必清歡若此真。
  • 長命女·春閨
    丁澎丁澎〔清代〕
    春如海。
    衰桃斜映西窗外。
    弄影人無奈。
    剃裊金蟲暗墜,衫鎖珠蕤未解。
    綠遍宜男愁不采。
    蝶繞湘裙帶。
  • 登邙山鳳皇嶺望嵩山
    李寄李寄〔清代〕
    鳳皇臺上望嵩巔,咫尺青蔥映洛川。
    可惜不將游華輿,便中一了此山緣。
    三峰尚憶遙天外,二室虛懸晚照前。
    破費(fèi)客程閒指點(diǎn),中郎曾說似龍眠。
  • 千秋歲·慶壽
    陸求可〔清代〕
    梅花如雪。
    又報千秋節(jié)。
    嘉平放出通宵月。
    仙人乘羽蓋,青鳥銜金屑。
    稱觴會,豹胎麟脯爭羅列。
    廣樂當(dāng)庭設(shè)。
    玉碗葡萄潔。
    稱萬壽、蓬萊闕。
    綠鬢方瞳子,袖有丹砂訣。
    從此去,蟠桃慢慢枝頭結(jié)。

古詩大全

http://m.vip9tm30.com/shici_view_9a441c43ac9a441c/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消