詠芭蕉

[宋代]狄遵度

zhí植jiāo蕉dī低yán檐qián前，，

shuāng雙cóng叢duì對(duì)hán含yǔ雨。。

yè葉jiān間qiú求dān丹xīn心，，

yī一rì日shì視bǎi百fǔ腑。。

xiōng胸zhōng中shù數(shù)cùn寸chì赤，，

bù不xī惜wéi為jūn君tǔ吐。。

xīn心jìn盡fù腹yì亦kōng空，，

kuàng況fù復(fù)shuāng霜xuě雪kǔ苦。。

fēi非wú無(wú)hòu后diāo凋yì意，，

róu柔cuì脆bù不zú足yù御。。

詠芭蕉翻譯

芭蕉葉是那樣多情，一片葉子才舒展開(kāi)一片葉子又生長(zhǎng)了。（芭蕉葉初生多卷曲，到一定程度才舒展開(kāi)，詩(shī)人認(rèn)為就像相思之情那樣綿綿不斷。）芭蕉自己相思之情舒卷不盡，倒也罷了，風(fēng)雨吹芭蕉作一片秋聲，更能惹動(dòng)無(wú)限愁思。

作者簡(jiǎn)介

狄遵度 [宋代]

（約公元一o三六年前后在世）字元規(guī)，潭州長(zhǎng)沙人。生卒年均不詳，約宋仁宗景佑中前后在世。少穎悟，篤志于學(xué)。每讀書(shū)，意有所得，即仰屋瞪視，人呼之勿聞。以父任為襄陽(yáng)主簿，居數(shù)月，棄去。好為古文，又嗜杜甫詩(shī)。著春秋雜說(shuō)，多所發(fā)明。嘗患時(shí)學(xué)靡敝，作擬皇太子冊(cè)文，除侍御史。又制裴晉公傳，人多稱(chēng)之。遵度著有文集十二卷，《宋史本傳》傳于世。更多

狄遵度的詩(shī)(共15首詩(shī))

《登樓三首》
道之不行乘桴浮，赴河蹈海成今游。
春歸應(yīng)到嶺北樹(shù)，日出先照天南樓。

查看譯文
《登樓三首》
群山南走失所往，百川東逝茲其窮。
天低水國(guó)疑將壓，人過(guò)月塘愁欲空。

查看譯文
《登樓三首》
莎青石細(xì)淺見(jiàn)底，天空云淡無(wú)一毫。
波間圓月照不動(dòng)，海上清見(jiàn)來(lái)最高。

查看譯文
《和渙之深秋月夜書(shū)事》
洞庭葉下涼颼颼，凍天頑白凝不流。
圓月擬缺不忍缺，輕露欲浮終未浮。
憶吹朱籟鳳軿上，更采紫芝云嶠陬。
玉樓天半幾千尺，珠樹(shù)玲瓏懸上頭。

查看譯文
《佳城篇》
佳城郁郁頹寒煙，孤雛乳兔號(hào)荒阡。
夜臥北斗寒掛枕，木落霜拱雁連天。
浮云西去伴落日，行客東盡隨長(zhǎng)川。
乾坤未死吾尚在，肯與蟪蛄論大年。

查看譯文