mén門qián前lǎo老shù樹fán繁qiū秋yīng英,,
nóng濃xiāng香zuì醉kè客wǒ我dú獨(dú)xǐng醒。。
kōng空shān山wú無rén人jìng境jì寂jì寂,,
xiāo蕭xiāo蕭rú如shuǐ水fēng風(fēng)míng冥míng冥。。
qīng清biāo標(biāo)zì自shì是qiàn欠huā花lán讕,,
yuǎn遠(yuǎn)yùn韻chā差kān堪zhù著jiǔ酒jīng經(jīng)。。
jūn君jiā家gāng剛měng猛liǎng兩huāng荒jīng經(jīng),,
qiě且yì挹wēi危lòu露péi培xiū修líng齡。。