fēng風lián簾xié斜juǎn捲yàn燕yú于fēi飛,,
tiān天qì氣qīng清hé和jiǔ酒lì力wēi微。。
jí極mù目yān煙bō波wú無jìn盡cáng藏,,
guān關xīn心chūn春mèng夢yǒu有shí時guī歸。。
xiāng香piāo飄shí十lǐ里xuān喧zhāo朝shì市,,
cuì翠jī積qiān千shān山duàn斷wǎn晚huī暉。。
zhàng杖jù屨bù不fáng妨pín頻yī一dào到,,
chén塵āi埃nà那jiě解diǎn點zhēng征yī衣。。