[唐代]王維

獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。

九月九日憶山東兄弟譯文

獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。一個(gè)人獨(dú)自在他鄉(xiāng)作客,每逢節(jié)日加倍思念遠(yuǎn)方的親人。

遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。遙想兄弟們今日登高望遠(yuǎn)時(shí),頭上插滿茱萸只少我一人。

九月九日憶山東兄弟注解

1
異鄉(xiāng):他鄉(xiāng)、外鄉(xiāng)。作他鄉(xiāng)的客人。
2
佳節(jié):美好的節(jié)日。
3
登高:古有重陽(yáng)節(jié)登高的風(fēng)俗。
4
茱萸:一種香草,即草決明。古時(shí)人們認(rèn)為重陽(yáng)節(jié)插戴茱萸可以避災(zāi)克邪。

九月九日憶山東兄弟背景

此詩(shī)是王維十七歲時(shí)寫下。王維當(dāng)時(shí)獨(dú)自一人漂泊在洛陽(yáng)與長(zhǎng)安之間,他是蒲州(今山西永濟(jì))人,蒲州在華山東面,所以稱故鄉(xiāng)的兄弟為山東兄弟。

九月九日憶山東兄弟賞析

王維是一位早熟的作家,少年時(shí)期就創(chuàng)作了不少優(yōu)秀的詩(shī)篇。這首詩(shī)就是他十七歲時(shí)的作品。和他后來(lái)那些富于畫意、構(gòu)圖設(shè)色非常講究的山水詩(shī)不同,這首抒情小詩(shī)寫得非常樸素。

此詩(shī)寫出了游子的思鄉(xiāng)懷親之情。詩(shī)一開頭便緊切題目,寫異鄉(xiāng)異土生活的孤獨(dú)凄然,因而時(shí)時(shí)懷鄉(xiāng)思人,遇到佳節(jié)良辰,思念倍加。接著詩(shī)一躍而寫遠(yuǎn)在家鄉(xiāng)的兄弟,按照重陽(yáng)節(jié)的風(fēng)俗而登高時(shí),也在懷念自己。詩(shī)意反復(fù)跳躍,含蓄深沉,既樸素自然,又曲折有致。其中“每逢佳節(jié)倍思親”更是千古名句。

前兩句,可以說(shuō)是藝術(shù)創(chuàng)作的“直接法”。幾乎不經(jīng)任何迂回,而是直插核心,迅即形成高潮,出現(xiàn)警句。但這種寫法往往使后兩句難以為繼,造成后勁不足。后兩句如果順著“佳節(jié)倍思親”作直線式的延伸,就不免蛇足;轉(zhuǎn)出新意而再形成新的高潮,也很難辦到。作者采取另一種方式:緊接著感情的激流,出現(xiàn)一泓微波蕩漾的湖面,看似平靜,實(shí)則更加深沉。

?

百度百科

作者簡(jiǎn)介

王維
王維[唐代]

王維(701年-761年,一說(shuō)699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩(shī)人,有“詩(shī)佛”之稱。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩(shī)?!遍_元九年(721年)中進(jìn)士,任太樂(lè)丞。王維是盛唐詩(shī)人的代表,今存詩(shī)400余首,重要詩(shī)作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來(lái)。王維詩(shī)書畫都很有名,多才多藝,音樂(lè)也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。 更多

王維的詩(shī)(共610首詩(shī))
  • 成德樂(lè)·趙女乘春上畫樓
    章八元章八元〔唐代〕
    趙女乘春上畫樓,一聲歌發(fā)滿城秋。
    無(wú)端更唱關(guān)山曲,不是征人亦淚流。
  • 歸義寺題震上人壁(寺即神堯皇帝讀書之所)
    錢起錢起〔唐代〕
    入谷逢雨花,香綠引幽步。
    招提饒泉石,萬(wàn)轉(zhuǎn)同一趣。
    向背森碧峰,淺深羅古樹。
    堯皇未登極,此地曾隱霧。
    秘讖得神謀,因高思虎踞。
    太陽(yáng)忽臨照,物象俄光煦。
    梵王宮始開,長(zhǎng)者金先布。
    白水入禪境,碭山通覺(jué)路。
    往往無(wú)心云,猶起潛龍?zhí)帯?br>仍聞七祖后,佛子繼調(diào)御。
    溪鳥投慧燈,山蟬飽甘露。
    不作解纓客,寧知舍筏喻。
    身世已悟空,歸途復(fù)何去。
  • 對(duì)酒贈(zèng)故人
    包佶包佶〔唐代〕
    扶起離披菊,霜輕喜重開。
    醉中驚老去,笑里覺(jué)愁來(lái)。
    月送人無(wú)盡,風(fēng)吹浪不回。
    感時(shí)將有寄,詩(shī)思澀難裁。
  • 詠懷
    徐夤徐夤〔唐代〕
    愁花變出白髭須,半世辛勤一事無(wú)。
    道在或期君夢(mèng)想, 貧來(lái)爭(zhēng)奈鬼揶揄。
    馬卿自愧長(zhǎng)嬰疾,顏?zhàn)诱l(shuí)憐不是愚。
    借取秦宮臺(tái)上鏡,為時(shí)開照漢妖狐。
  • 洛水
    羅鄴羅鄴〔唐代〕
    一道潺湲濺暖莎,年年惆悵是春過(guò)。
    莫言行路聽如此,流入深宮悵更多。
    橋畔月來(lái)清見(jiàn)底,柳邊風(fēng)緊綠生波。
    縱然滿眼添歸思,未把漁竿奈爾何。

古詩(shī)大全

http://m.vip9tm30.com/shici_view_9b8e7543ac9b8e75/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消