答任師中家漢公（一題：奉和師中丈漢公兄見

[宋代]蘇軾

xiān先jūn君xī昔wèi未shì仕，，

dù杜mén門huáng皇yòu祐chū初。。

dào道dé德wú無pín貧jiàn賤，，

fēng風cǎi采zhào照xiāng鄉(xiāng)lǘ閭。。

hé何cháng嘗shū疏xiǎo小rén人，，

xiǎo小rén人zì自kuò闊shū疏。。

chū出mén門wú無suǒ所yì詣，，

lǎo老shǐ史zài在jiāo郊xū墟。。

mén門qián前wàn萬gān竿zhú竹，，

táng堂shàng上sì四kù庫shū書。。

gāo高shù樹hóng紅xiāo消lí梨，，

xiǎo小chí池bái白fú芙qú蕖。。

cháng常hū呼chì赤jiǎo腳bì婢，，

yǔ雨zhōng中xié擷yuán園shū蔬。。

jiǎo矯jiǎo矯rèn任fū夫zǐ子，，

bà罷guān官huán還jiù舊lú廬。。

shì是shí時lǐ里zhōng中ér兒，，

shǐ始shí識cháng長zhě者chē車。。

pēng烹jī雞zhuó酌bái白jiǔ酒，，

xiāng相duì對huān歡yǒu有yú余。。

yǒu有rú如páng龐dé德gōng公，，

wǎng往huán還gé葛yǔ與xú徐。。

qī妻zǐ子zǒu走táng堂xià下，，

zhǔ主rén人jìng竟shéi誰yú歟。。

wǒ我shí時nián年shàng尚yòu幼，，

zuò作fù賦mù慕xiāng相rú如。。

shì侍lì立kàn看jūn君tán談，，

jīng精hàn悍shí實qǐ起yú予。。

suì歲yuè月zēng曾jī幾hé何，，

qí耆lǎo老shì逝bù不jū居。。

shǐ史hóu侯zuì最xiān先méi沒，，

gū孤fén墳gǒng拱sāng桑chū樗。。

wǒ我yì亦shè涉wàn萬lǐ里，，

qīng清xiě血mǎn滿jīn襟qū祛。。

piāo漂liú流èr二shí十nián年，，

shǐ始wù悟wàn萬yuán緣xū虛。。

dú獨xǐ喜rèn任fū夫zǐ子，，

lǎo老pèi佩cì刺shǐ史yú魚。。

wēi威háng行wū烏bái白mán蠻，，

jiě解biàn辮qǐng請guān冠jū裾。。

fāng方dāng當rù入zòu奏shì事，，

qīng清miào廟chén陳fán璠yú玙。。

hú胡wéi為yàn厭xuān軒miǎn冕，，

guī歸yì意bù不shǎo少shū紓。。

shàng上cài蔡yǒu有liáng良tián田，，

huáng黃shā沙zǒu走qīng清qú渠。。

bà罷yà亞bǎi百qǐng頃dào稻，，

yōng雍róng容shí十nián年chǔ儲。。

xián閑suí隨lǐ李chéng丞xiāng相，，

bó搏shè射lù鹿yǔ與zhū豬。。

cāng蒼yīng鷹shí十jīn斤zhòng重，，

měng猛quǎn犬rú如huáng黃lǘ驢。。

qǐ豈bǐ比táo陶yuān淵míng明，，

qióng窮kǔ苦zì自bǎ把chú鋤。。

wǒ我jīn今sì四shí十èr二，，

shuāi衰fā發(fā)bù不mǎn滿shū梳。。

péng彭chéng城gǔ古míng名jùn郡，，

fá乏rén人ǒu偶jiàn見chú除。。

tóu頭lú顱yǐ已kě可zhī知，，

jī幾hé何bù不qiáo樵yú漁。。

huì會dāng當xiāng相cóng従qù去，，

máng芒xié鞋lǎo老zī菑shē畬。。

niàn念zǐ子zhàng瘴jiāng江biān邊，，

huái懷bào抱xiàng向shéi誰shū攄。。

lài賴wǒ我tóng同nián年yǒu友，，

xiāng相huān歡chū出tóng同yú輿。。

bīng冰pán盤jiàn薦wén文wěi鮪，，

yù玉jiǎ斝qīng傾fú浮qū蛆。。

zuì醉zhōng中hū忽sī思wǒ我，，

qīng清shī詩zhuì綴qióng瓊jū琚。。

zhī知wǒ我shǎo少huī詼xié諧，，

jiào教wǒ我shí時juàn卷shū舒。。

shì世shì事rì日fǎn反fù覆，，

piān翩rú如fēng風zhōng中yú旟。。

què雀luó羅diào吊tíng廷wèi尉，，

qiū秋shàn扇bēi悲jié婕yú妤。。

shēng升chén沉yī一hé何sù速，，

xǐ喜nù怒fēn紛zhòng眾jū狙。。

zuò作shī詩xiè謝èr二zǐ子，，

wǒ我shī師níng寧yǔ與qú蘧。。

答任師中家漢公（一題：奉和師中丈漢公兄見翻譯

原題：答任師中家漢公（一題：奉和師中丈漢公兄見寄詩一首）

作者簡介

蘇軾 [宋代]

（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙，漢族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋著名文學家、書法家、畫家，歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領袖，在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆；詩題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨具風格，與黃庭堅并稱“蘇黃”；詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱“蘇辛”；散文著述宏富，豪放自如，與歐陽修并稱“歐蘇”，為“唐宋八大家”之一。蘇軾善書，“宋四家”之一；擅長文人畫，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。更多

蘇軾的詩(共4993首詩)

《春宵》
春宵一刻值千金，花有清香月有陰．歌管樓亭聲細細，秋千院落夜沉沉．
查看譯文
《念奴嬌赤壁懷古》
大江東去，浪淘盡。
千古風流人物。
故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。
亂石崩云，驚濤拍岸，卷起千堆雪。
江山如畫，一時多少豪杰!
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發(fā)，羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。
故國神游，多情應笑我，早生華發(fā)。
人間如夢，一樽還酹江月。

查看譯文
《上元侍宴》
淡月疏星繞建章，仙風吹下御爐香。
侍臣鵠立通明殿，一朵紅云捧玉皇。

查看譯文
《花影》
重重疊疊上瑤臺，幾度呼童歸不開。
剛被太陽收拾去，卻教明月送將來。

查看譯文
《守歲詩》
兒童強不食，相守應歡嘩。
晨雞旦勿鳴，更鼓畏添過。

查看譯文