完顏巾歌

袁華

wán完yán顏jīn巾，，

jīn金sù粟dào道rén人suǒ所zhì制，，

jì寄tiě鐵yá厓xiān先shēng生。。

xiān先shēng生fù賦cháng長(zhǎng)gē歌yǐ以xiè謝，，

shuài率yú余tóng同zuò作。。

hùn混tóng同jiāng江liú流cháng長(zhǎng)bái白dōng東，，

wán完yán顏hǔ虎jù踞jīn金yuán源xióng雄。。

shēn身rú如cháng長(zhǎng)sōng松mǎ馬rú如fù阜，，

cù蹴tà踏huáng黃lóng龍chéng城quē闕kōng空。。

yuān鴛yāng鴦luò濼shàng上jiā鴐é鵝xuě雪，，

chūn春shuǐ水qiū秋shān山shì事yóu游liè獵。。

huáng黃hé河qīng清hòu后shèng圣rén人shēng生，，

yī一dài代yī衣guān冠yān煙wù霧miè滅。。

mén璊yù玉lóng龍huán環(huán)sì四dài帶jīn巾，，

zhè柘páo袍tǔ吐gǔ鶻zhuāng裝qí麒lín麟。。

jǐn錦fáng房sháo芍yào藥dà大yú于dǒu斗，，

huá驊liú騮zuò坐yōng擁zhēn真tiān天rén人。。

chuán傳zì自zhōng中yuán原wén文xiàn獻(xiàn)jiā家，，

quán全shèng勝bái白dié氎xiǎo小wū烏shā紗。。

jīn金sù粟dào道rén人bìn鬢yǐ已tū禿，，

xié挾yǐ以shuāng雙huán環(huán)guī歸tiě鐵yá厓。。

tiě鐵yá厓xiān先shēng生mào貌rú如yù玉，，

xiù繡lǚ縷pán盤(pán)huā花cù簇zhū朱bó襮。。

zhè鷓gū鴣xiǎo小guǎn管fèi沸zhēng箏pá琶，，

chūn春liú流yín銀wèng甕pú葡táo萄lǜ綠。。

rì日rì日dǎo倒zǎi載gāo高yáng陽(yáng)chí池，，

là落huā花piāo飄yáo飖fēng風(fēng)mǎn滿yī衣。。

jiǔ九fēng峰nǚ女ér兒pāi拍shǒu手xiào笑，，

yuè月zhōng中tà踏gē歌gē歌dà大dī堤。。

xiān先shēng生zuì醉bǐ筆jiāo蛟lóng龍zǒu走，，

bào報(bào)yǐ以cháng長(zhǎng)gē歌yì意shū殊hòu厚。。

tuō脫jīn巾huā花dǐ底yī一xiān掀rán髯，，

xiào笑qiàn倩liǔ柳zhī枝lái來(lái)lù漉jiǔ酒。。

完顏巾歌翻譯

【注釋】：
（按《金史》，上京路，即海古之地，金之舊土。國(guó)言“
金”曰“按出虎”，以按出虎水源于此，故名金源。太祖
軍寧江，駐高阜，撒改仰見(jiàn)太祖體如喬松，所乘馬如岡阜
。）

作者簡(jiǎn)介

袁華

蘇州府昆山人，字子英。工詩(shī)，長(zhǎng)于樂(lè)府。洪武初為蘇州府學(xué)訓(xùn)導(dǎo)。有《可傳集》、《耕學(xué)齋詩(shī)集》。更多

袁華的詩(shī)(共18首詩(shī))

《無(wú)題擬李商隱（四首）》
燕語(yǔ)銅樓淑景移，鏡臺(tái)香冷玉蟠螭。
書(shū)傳王母三青鳥(niǎo)，針度天孫五彩絲。
江浦見(jiàn)蓮須覓藕，石枰尋子未圍棋。
獨(dú)憐鸚鵡知人意，故傍銀箏索荔枝。
¤
查看譯文
《廣陵雜興（三首）》
十年不到廣陵城，依舊瓊芳弄晚晴。
繡被土磚于闐寺，寶裝刀劍鎮(zhèn)南營(yíng)。
樓飄簫鼓云中響，地接煙花日外明。
小杜風(fēng)流今寂寞，誰(shuí)攜紅袖按新聲？
長(zhǎng)江天險(xiǎn)隔南徐，千古英雄恨有余。
《玉樹(shù)》歌殘龍虎地，錦帆船下斗牛墟。
柳迷竹浦寒鴉聚，水漫雷塘野老漁。
欲吊文章賢太守，山堂零落昔年書(shū)。
參差吹作鳳皇鳴，廿四橋頭璧月明。
不把瓊芳祠后土，還持彩筆賦蕪城。
小樓窈窕低金縷，別館蒲桃下玉罌。
醉寫(xiě)烏絲遺所愛(ài)，風(fēng)流仿佛記三生。

查看譯文
《憶昨（二首）》
交友如云海內(nèi)多，豈因謗訕竟蹉跎。
未思張翰莼鱸帟，俄動(dòng)田橫《薤露》歌。
萬(wàn)卷空留遺一子，千金用盡買(mǎi)雙娥。
柳州東畔無(wú)情月，還照芙蓉蘸碧波。
¤
查看譯文
《憶昨（二首）》
涌金門(mén)外昔曾游，落日凄涼燕子樓。
紅粉不隨黃土化，清歌還為彩云留。
愁褰簾幕雞聲曉，夢(mèng)隔湖江雁影秋。
淚落神山一抔土，忍將麥飯灑松楸。

查看譯文
《客海津送郭秀才南回（三首）》
海霧昏昏水拍天，馬牛遺矢滿平川。
翻思五月江南道，萬(wàn)木清陰叫杜鵑。

查看譯文