lóu樓gé閣zuì最gāo高chǔ處,,
qiū秋shuǐ水gèn亙cháng長tiān天。。
jù劇lián憐jiāng江shàng上míng明yuè月,,
hào浩dàng蕩bù不zhī知nián年。。
dàn但jiàn見yuán圓líng靈qīng清chè澈,,
tǎng倘shǎo少qióng瓊jiāng漿yù玉yè液,,
hé何jì計què卻qiū秋hán寒。。
qiān千lǐ里gòng共yáo遙sù訴,,
yí疑zài在yǒu有wú無jiān間。。
duì對liáng良yè夜,,
sī思yuǎn遠dào道,,
nán難néng能mián眠。。
yǒu有qíng情zuì最kǔ苦lí離bié別,,
nán難pàn盼kè客zhōng中yuán圓。。
dàn但yuàn愿bēi杯zhōng中cháng長mǎn滿,,
gēng更shuō說zuò坐zhōng中cháng長zuì醉,,
lè樂shì事dào到jīn今quán全。。
wèn問yuè月jì寂wú無yǔ語,,
guì桂yǐng影dú獨biàn便juān娟。。