zhú竹zhàng杖máng芒xié鞋sǔn筍tuò籜guān冠,,
lí籬tóu頭quē缺chǔ處wàng望yān煙luán巒。。
bàn半shēng生kě可xī惜pín貧zhōng中lǎo老,,
wàn萬shì事hé何dāng當wù悟hòu后kàn看。。
píng瓶sù粟wú無duō多yōu憂hè鶴shòu瘦,,
chūn春yī衣chū初shì試qiè怯huā花hán寒。。
wú無xīn心shōu收shí拾xián閑fēng風yuè月,,
wēi煨yù芋fén焚xiāng香duì對lǎn懶cán殘。。