wú吳jiāng江yān煙yuè月mèng夢zhōng中cán殘,,
qǐ起zuò坐kōng空táng堂niàn念suǒ所huān歡。。
bié別rì日zhī只lián憐fēn分shǒu手yì易,,
guī歸lái來biàn便jué覺jì寄shū書nán難。。
dǒu斗biān邊gòng共shí識zhāng張huá華jiàn劍,,
tiān天shàng上shéi誰dàn彈gòng貢yǔ禹guān冠。。
mò莫wèn問tóng同yóu游zuì最nián年shǎo少,,
xiāo蕭xiāo蕭hè鶴fā發(fā)zhào照yú漁gān竿。。