huá華yù玉chū初hén痕lǒng隴shù樹diān顛,,
tóng朣tóng朣é俄qǐng頃sàn散chéng澄xiān鮮。。
yǐ已wú無xiān纖yì翳jìng凈rú如xǐ洗,,
yóu猶yǒu有xiē些ér兒xiū修wèi未quán全。。
zhú竺yǒu友xiào嘯wén聞qīng青zhàng嶂wài外,,
hú胡chuáng床yí移jìn近lǜ綠yún筠biān邊。。
huái懷rén人cháng長hèn恨qiān千shān山gé隔,,
yún云dàn淡tiān天dī低hè鶴wèi未mián眠。。