shuāng雙bìn鬢hé和chóu愁zhī織。。
tàn嘆jī幾nián年、、jù颶fēng風hài駭làng浪,,
piāo飄yáo搖jīng京guó國。。
bǎi百chǐ尺yuán元lóng龍lóu樓shàng上wò臥,,
jìng靜kàn看róng榮kū枯dé得shī失。。
zhèng正mǎn滿mù目、、shū疏yān煙dàn澹rì日。。
sāo搔shǒu首qīng青tiān天pín頻jiè借wèn問,,
nài奈fú浮yún云、、mò漠mò漠wú無xiāo消xī息。。
fǔ俯yǎng仰shì事,,
jiē皆chén陳jì跡。。
dāng當shí時làng浪zuò作jīn金guī閨kè客。。
dào到cǐ此jì際、、zhuàng壯huái懷xiāo消jìn盡,,
chán禪xīn心dùn頓jì寂。。
lǚ旅yàn雁shù數(shù)shēng聲shā沙pàn畔lěng冷,,
bié別pǔ浦fú芙róng蓉xiāo蕭sè瑟。。
dàn但cǐ此yì意、、shéi誰rén人shí識dé得。。
yī一zhěn枕mèng夢huí回cán殘yuè月xiǎo曉,,
jìn盡tán談kōng空、、shuō說yǒu有hé何cóng從mì覓。。
mù暮gǔ鼓bà罷,,
chén晨zhōng鐘jí急。。