jīn金míng明chí池shàng上hǎo好lóu樓tái臺(tái)。。
xiǎo曉rì日huà畫(huà)lián簾kāi開(kāi)。。
zhèng正tīng聽(tīng)rǔ乳yīng鶯tí啼chǔ處,,
zhī枝shàng上zhuì綴qīng青tái苔。。
huā花mǎn滿(mǎn)bìn鬢,,
jiǔ酒yíng盈bēi杯。。
xǐ喜kāi開(kāi)huái懷。。
qù去nián年jiù舊lǚ侶,,
bǎo寶mǎ馬xiāng香chē車(chē),,
jīn今rì日qí齊lái來(lái)。。