guān官jū居xiāng相bìng并rì日xiāng相guò過(guò),,
yíng盈suì歲guāng光yīn陰bù不jué覺(jué)duō多。。
měi每xìng幸kāi開(kāi)xīn心hù互xún詢dù度,,
dū都wàng忘juàn倦jì跡jiǔ久cuō蹉tuó跎。。
xīn新chú除hū忽suì遂dōng東guī歸yù欲,,
yǎ雅hǎo好qí其rú如yuǎn遠(yuǎn)bié別hé何。。
bǎ把jiǔ酒bù不cí辭jīn金zhǎn盞yì溢,,
yù預(yù)jiāng將lí離suǒ索jiù就xiāo消mó磨。。