qīng清qiū秋mù幕fǔ府jí集yán嚴(yán)shuāng霜,,
ài愛zǐ子cóng從zhēng征fù赴shuò朔fāng方。。
liáo遼hǎi海wén文zhāng章shī師lǐ李hè賀,,
dì帝chéng城shū書zhá札léi累chén陳tāng湯。。
gū觚léng棱jīn金jué爵sān三shēng生mèng夢(mèng),,
guān關(guān)sāi塞qīng青fēng楓wàn萬(wàn)sǐ死xiāng鄉(xiāng)。。
hé何rì日jī雞gān竿kàn看sì肆shè赦,,
huán還jiā家yóu猶dé得zuò作tái臺(tái)láng郎。。