gù故yuán園huā花xiè謝lǜ綠chū初féi肥,,
yì異guó國chūn春cán殘wǒ我yì亦guī歸。。
jiàn漸lǎo老wèi未xū須lián憐bìn鬢yǐng影,,
yuǎn遠yóu游zhōng終qiǎn遣cháng長yāo腰wéi圍。。
yì意zhōng中xū虛huǎng幌duō多jiā佳yuè月,,
tiān天jì際gū孤zhōu舟zhèng正là落huī暉。。
fēn分fù付chuán船dēng燈qín勤zhào照kè客,,
dài待chāo鈔háng行juàn卷jiǎn檢zhēng征yī衣。。