màn漫fēn分jiàn澗gǔ谷yǔ與cháng長hé河,,
bǎi百èr二sháo韶huá華yǎn眼dǐ底guò過。。
líng陵qǐn寢huāng荒liáng涼mián眠shí石shòu獸,,
jiāng江shān山fēng烽huǒ火kū哭tóng銅tuó駝。。
nán南zhāo朝suì碎wǎ瓦mái埋gōng宮diàn殿,,
běi北lǐ里shēng生xiāng香yuàn怨qǐ綺luó羅。。
zuì最shì是wú蕪chéng城kàn看bù不dé得,,
xiāo蕭xiāo蕭yān煙yǔ雨mù暮chóu愁duō多。。