céng嶒róng嶸shān山shì勢jiē接cāng蒼qióng穹,,
fǔ俯kàn瞰máng茫máng茫dà大hǎi海zhōng中。。
cǐ此rì日wàn萬jiā家dēng登bǎn版jí籍,,
dāng當nián年sān三dù度jù據(jù)xiāo梟xióng雄。。
yún云shēng生shèn蜃qì氣lián連chéng城bái白,,
rì日zhào照lóng龍lín鱗mǎn滿guō郭hóng紅。。
mù目jí極zhōng中yuán原tiān天wàn萬lǐ里,,
chéng乘chá槎wǒ我yù欲jiè借cháng長fēng風。。