yàn燕shān山jì寂jì寂shuò朔fēng風hán寒,,
shì世shì事qí崎qū嶇fàng放yǎn眼kàn看。。
fān翻hèn恨zǔ祖shēng生kōng空jī擊jí楫,,
xiū休yán言gòng貢yǔ禹xǐ喜dàn彈guān冠。。
xī欷xū歔cāng滄hǎi海hóng紅chén塵bì蔽,,
xuán旋zhuǎn轉qián乾kūn坤chì赤shǒu手nán難。。
bìng病dào到wēi危shí時guān關mìng命mài脈,,
jí急péi培yuán元qì氣fǔ撫diāo凋cán殘。。