bì碧hàn漢shěn沈shěn沈qīng清kě可niàn念。。
jí即mù目lóu樓tóu頭,,
chù觸chǔ處shēng生yōu幽gǎn感。。
yuè月xié挾hé河shēng聲tiān天bàn半hàn撼。。
fēng風zhān占yàn雁shì勢qiū秋lái來xiǎn險。。
tiáo苕dì蒂xīn新shuāng霜rén人yǐng影dàn淡。。
mǎn滿dì地guān關hé河,,
wàng望qù去chóu愁qiān千diǎn點。。
dào道lù路xiāo銷mó磨hán寒sè色jiàn漸。。
zhòng重zhòng重bié別yì意xīn心zhī知jiǎn減。。