yín銀tái臺huǒ火lěng冷zhuì墜dēng燈huā花,,
fěn粉dié堞shuāng霜hán寒yān咽gǔ鼓jiā笳。。
chuāng窗yuè月zhào照lái來rén人yǐng影shòu瘦,,
biān邊fēng風chuī吹sàn散yàn雁háng行xié斜。。
qíng情duō多zhuǎn轉jué覺gū孤huái懷qiē切,,
lǎo老jìn近shēng生zēng憎liǎng兩bìn鬢huá華。。
zuò坐jiǔ久wú無liáo聊cái才jiù就zhěn枕,,
què卻jīng驚mèng夢lǐ里dé得huán還jiā家。。