pín頻nián年lǚ旅shí食bié別xiāng鄉(xiāng)yuán園,,
xuě雪tì涕jīn今lái來bài拜mù墓mén門。。
sì四yě野huāng荒liáng涼shéi誰zuò作bàn伴,,
yī一jiā家kǔ苦nán難bù不kān堪yán言。。
táng堂qián前wú無jì計wèi慰shuāi衰fù父,,
dì地xià下kě可zēng曾féng逢xiǎo小sūn孫。。
yù欲sù訴bēi悲huái懷hé何chǔ處dá達,,
xiāo瀟xiāo瀟mù暮yǔ雨duàn斷rén人hún魂。。