bō波hàn撼yú盂chéng城,,
qì氣zhēng蒸huái淮chǔ楚,,
qiān千qǐng頃wāng汪wāng汪。。
xū虛wú無kōng空kuò闊,,
páng彷fó佛sì似xiāo瀟xiāng湘。。
zhèn陣zhèn陣fú鳧yī鹥sàn散luàn亂,,
rèn任yú漁tǐng艇、、duǎn短qū曲wú無qiāng腔。。
wēi微máng茫lǐ里、、zhòu晝mián眠gū估kè客,,
fēng風sòng送yá牙qiáng檣。。
suì歲suì歲tàn嘆cāng滄sāng桑。。
bō波chén臣nù怒、、rú如jīn今bù不shòu受dī堤fáng防。。
qiū秋fēng風hù瓠zǐ子,,
hé何chǔ處dào稻jīng粳xiāng香。。
dǒu斗dà大gū孤chéng城guó國shì士,,
kě可zēng曾jiàn見、、hú湖nèi內zhū珠guāng光。。
jīn金dī堤shàng上,,
jiū鳩xíng形hú鵠miàn面,,
lèi淚là落cāng蒼máng茫。。