huā花féng逢mù暮jìng境yǐ已qīn侵xún尋,,
tíng庭zhí值kuáng狂fēng風bù不kě可jīn禁。。
yǐ已juǎn捲cán殘hóng紅suí隨rì日jiǎo腳,,
gēng更chuī吹nèn嫩liǔ柳dào到méi眉xīn心。。
míng明zhāo朝jiè藉dì地yóu猶kān堪zuì醉,,
xiǎo小yǔ雨lóng籠qíng晴wèi未zuò作yīn陰。。
qí騎mǎ馬fǎng訪jūn君chūn春hǎo好zài在,,
bù不láo勞zhōng鐘gǔ鼓bào報xīn新yīn音。。