cháng長shí時yān煙yǔ雨nòng弄méi梅huáng黃,,
shēn身sì似kū枯zhū株shǒu守pò破chuāng窗。。
yún云qì氣mào冒shān山tiān天shī失zhòu晝,,
shuǐ水shēng聲hàn撼wū屋làng浪fān翻jiāng江。。
tián田tōng通xiǎo小jiàn澗pín頻zhàng障tǔ土,,
chuán船shàng上gāo高yuán原lǚ屢xǐ徙zhuāng樁。。
jǔ舉shì世tāo滔tāo滔hé何rì日xī息,,
xiào笑qīng傾chuáng床xià下gǔ古yīng罌gāng缸。。