cāng滄bō波fàng放chóu愁dì地,,
yóu游zhào棹qīng輕huí回。。
fēng風yè葉luàn亂diǎn點háng行bēi杯。。
jīng驚qiū秋kè客zhěn枕jiǔ酒xǐng醒hòu后,,
dēng登lín臨chén塵yǎn眼zhòng重kāi開。。
mán蠻yān煙dàng蕩wú無jì霽,,
zhǎn飐tiān天xiāng香huā花mù木,,
hǎi海qì氣lóu樓tái臺。。
bīng冰yí夷màn漫wǔ舞,,
huàn喚chī癡lóng龍、、zhí直shì視péng蓬lái萊。。
duō多shǎo少hóng紅sāng桑rú如gǒng拱,,
gōu篝bǐ筆wèn問hé何nián年,,
zhēn真gē割zhū珠yá厓。。
bù不xìn信qiū秋jiāng江shuì睡wěn穩(wěn),,
chè掣jīng鯨shēn身shǒu手,,
zhōng終gǔ古pái徘huái徊。。
dà大qí旗là落rì日,,
zhào照qiān千shān山、、jié劫mò墨chéng成huī灰。。
yòu又xī西fēng風hè鶴lì唳,,
jīng驚jiā笳yè夜yǐn引,,
bǎi百zhē折tāo濤lái來。。