wǎn晚yān煙kōng空,,
gū孤tíng亭bì碧ǎi靄méng濛méng濛。。
diǎn點chūn春huá華、、shù數(shù)háng行shū疏liǔ柳,,
róu柔sī絲yàng漾chū出wēi微fēng風。。
yàn燕fēi飛lái來、、kōng空liáng梁ní泥là落,,
yīng鶯gē歌chǔ處、、shàng上wǎn宛chūn春nóng濃。。
fēi飛gé閣liú流dān丹,,
chóng崇tái臺xuàn炫zǐ紫,,
xīng興wáng亡yī一mèng夢gǔ古jīn今tóng同。。
shù數(shù)bǎi百zǎi載、、hé河shān山wèi未gǎi改,,
yī依jiù舊dì帝wáng王gōng宮。。
kōng空chóu惆chàng悵,,
tǔ土huā花yùn暈bì碧,,
dù杜yǔ宇tí啼hóng紅。。
yì憶kūn昆míng明、、jié劫huī灰yú馀jìn燼,,
zhī祗jīn今yǔ雨lěng冷chén塵fēng封。。
jiù舊fēng風liú流、、líng靈hé和yáng楊liǔ柳,,
xīn新yáo搖là落、、tài太yè液fú芙róng蓉。。
bì璧yuè月wú無qíng情,,
tóng銅xiān仙yǒu有lèi淚,,
dāng當nián年shéi誰wǎn挽dǐng鼎hú湖lóng龍。。
lǎn覽yí遺jì跡、、jī幾fān番píng憑diào吊,,
chàng悵hèn恨yǐ已wú無qióng窮,,
xié斜yáng陽xià下,,
shū疏xīng星jiàn漸lòu露,,
lòu漏dī滴kǔn壸tóng銅。。