滿(mǎn)庭芳·晚間濟(jì)生連作二詞

[清代]李剛己

shì市gǔ骨hé何nián年，，

mái埋yōu憂(yōu)wú無(wú)dì地，，

lèi淚là落bù不dài待yōng雍mén門(mén)。。

xiū休tán談wǎng往shì事，，

nǔ努lì力jìn盡fāng芳zūn樽。。

duō多shǎo少gù故jiā家tíng亭gé閣，，

yī一dàn彈zhǐ指、、jīng荊jí棘fēn紛fēn紛。。

jūn君jì記qǔ取，，

wú吳gōng宮chǔ楚guǎn館，，

jì寂mò寞sì似huāng荒cūn村。。

chuàng愴hún魂。。

rén人yàn艷shuō說(shuō)，，

sū蘇zhāng張qī七guó國(guó)，，

yú瑜liàng亮sān三fēn分。。

wèn問(wèn)cāng滄sāng桑bǎi百biàn變，，

chǐ尺tǔ土shéi誰(shuí)cún存。。

kě可tàn嘆shù數(shù)háng行qīng青shǐ史，，

mó模hū糊sì似、、xuě雪yǐng影shā沙hén痕。。

guī歸qù去yě也，，

qīng青dēng鐙gǔ古fó佛，，

jīng經(jīng)juàn卷sòng送chén晨hūn昏。。

作者簡(jiǎn)介

李剛己 [清代]

李剛己，字剛己，南宮人。光緒甲午進(jìn)士，官大同知縣。有遺集。更多

李剛己的詩(shī)(共4首詩(shī))

《滿(mǎn)庭芳·夜讀史記，感事，兼懷范先生。前調(diào)前韻》
稷下人歸，信陵客散，曳裾更欲何門(mén)。
溝中斷木，時(shí)至或犧樽。
南望邯鄲舊道，悲風(fēng)起、落木紛紛。
知多少，賣(mài)漿屠狗，奇士老荒村。
悽魂。
古亦有，杜郵劍斬，秦市車(chē)分。
問(wèn)螳僵雀拜，弋者何存。
倒挽銀河下瀉，洗不盡、怨?jié)n冤痕。
看公等，手?jǐn)y皓日，照破十方昏。

查看譯文
《滿(mǎn)庭芳·感舊，并索濟(jì)生和章，用秦少游別意韻》
繞地歌清，連天月皎，秋風(fēng)又到都門(mén)。
章臺(tái)花下，幾度共清樽。
最憶天津道上，醉夢(mèng)里、絲管紛紛。
酒醒處，匝船蒲葦，鐙火出荒村。
傷魂。
才幾日，勝游雨散，故侶星分。
試樽前檢點(diǎn)，幾輩猶存。
回首舊游何處，三年事、一夢(mèng)無(wú)痕。
莫惆悵，寒鴉疏木，風(fēng)雨送黃昏。

查看譯文
《滿(mǎn)庭芳·晚間濟(jì)生連作二詞》
市骨何年，埋憂(yōu)無(wú)地，淚落不待雍門(mén)。
休談往事，努力盡芳樽。
多少故家亭閣，一彈指、荊棘紛紛。
君記取，吳宮楚館，寂寞似荒村。
愴魂。
人艷說(shuō)，蘇張七國(guó)，瑜亮三分。
問(wèn)滄桑百變，尺土誰(shuí)存。
可嘆數(shù)行青史，模糊似、雪影沙痕。
歸去也，青鐙古佛，經(jīng)卷送晨昏。

查看譯文
《滿(mǎn)庭芳·世界浮漚》
世界浮漚，英雄過(guò)鳥(niǎo)，滄桑不到空門(mén)。
薰天事業(yè)，那值水盈樽。
螻蟻侯王等耳，只贏得、恩怨紛紛。
君不見(jiàn)，豐碑員碣，歷歷白楊村。
招魂。
休更論，蟻宮豪貴，蝸角崩分。
任茫茫大地，一粒無(wú)存。
卻看普施法水，洗千番、浩劫余痕。
且莫問(wèn)，名山片語(yǔ)，塵世幾朝昏。

查看譯文