jiāng江nán南shuāng霜qì氣lǎo老píng平wú蕪,,
hán寒chǔ楚cāng蒼cāng蒼yān煙yuè月gū孤。。
shuǐ水báo薄píng平xiá霞lián連huà畫jiǎo角,,
fēng風gāo高kū枯liǔ柳sànchéng城wū烏。。
máo髦tóu頭yǐn隱jiàn見zhān占sān三sāi塞,,
yàn雁chì翅piāo飄líng零dòng動wǔ五hú湖。。
wéi為yǒu有huāng荒chóu愁xiāo消bù不dé得,,
míng明dēng鐙wǔ午yè夜dú獨qiú虬xū須。。