sòng送nián年guāng光、、shēng聲shēng聲ǒu嘔yà亞,,
làng浪yóu游lǐng領lüè略chéng成guàn慣。。
yān煙xiāo消chǔ楚zhú竹wú無rén人chǔ處,,
liú流chū出kōng空jiāng江āi哀yuàn怨。。
yí移jiàn漸yuǎn遠。。
yīng應jīng驚xǐng醒mián眠ōu鷗,,
rào繞guò過chuí垂yáng楊àn岸。。
lòu露lán蘭tí啼xuàn泫。。
xiǎng想bié別hòu后qīng青é蛾,,
qīng傾huán鬟xì細tīng聽,,
xīn心zhú逐yàn雁háng行duàn斷。。
xiāng相hé和yǔ語,,
yī一piàn片hūn昏yā鴉liāo撩luàn亂。。
qiū秋hún魂dàng蕩dé得dū都ruǎn軟。。
tuī推péng篷zhī只jiǎo攪shēn深gēng更mèng夢,,
kě可bǎ把zhēng征rén人cuī催zhuǎn轉。。
lún輪zhǐ指suàn算。。
yì憶jí極pǔ浦huāng荒chéng城,,
gū孤yǒng詠fán煩jūn君bàn伴。。
tā他nián年rú如yuàn愿。。
nǐ擬líng笭xǐng箵fú浮jiā家,,
zhē折bō波lái來wǎng往,,
cháo潮yǔ與yuè月tóng同mǎn滿。。