[清代]張惠言

xiéyáng陽(yáng)shéi誰(shuí)qiǎnlái來(lái)huājìng,
chūnsānfēndìng。
yóu無(wú)huāyāo,,
mángshāzhītóuxiāngsòngluànhóngpiāo。。
xúnchūnxiànghuājiān,,
huāwàiyóufēng。。
nányuánfāngcǎozēngkōng,,
shōushíchūnhúnguīràoxiāngcóng。。

虞美人·蝴蝶翻譯

⑴虞美人:唐教坊曲,后用作詞調(diào)。敦煌曲作《魚(yú)美人》。又名《虞美人令》、《一江春水》等。張君房《脞說(shuō)》以為此調(diào)來(lái)源于 項(xiàng)羽 《虞兮之歌》,南宋王灼《碧雞漫志》卷四駁之:“予謂后世以此命名可也,曲起于當(dāng)世非也?!?br/>⑵斜陽(yáng):指正午之后的太陽(yáng),尤指傍晚的夕陽(yáng),斜,舊讀xia,不正。古代詩(shī)人、詞人多以“斜陽(yáng)”喻指荒涼冷落之景。南宋陳允平《齊天樂(lè)》:“故國(guó)樓臺(tái),斜陽(yáng)巷陌,回首白云深處?!庇帜纤?張炎 《甘州》:“指斜陽(yáng)巷陌,都是舊曾游。”又中唐 劉禹錫 《烏衣巷》詩(shī):“朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽(yáng)斜?!?br/>⑶遣:派遣,發(fā)送?!赌?。非儒下》:“乃遣子貢之齊,因南郭惠子,以見(jiàn)田常?!薄?漢書(shū) ??坠鈧鳌罚骸吧厦夤?,遣歸故郡?!?br/>⑷春色三分:指春天分為早春、仲春、暮春三時(shí)段。南宋何夢(mèng)桂《滿(mǎn)江紅》:“春色三分,怎禁得、幾番風(fēng)力?!?張惠言 此處謂“春色三分定”,乃指暮春季節(jié)。
⑸游絲:此處喻指柳絲,因其飄蕩于空中,故稱(chēng)“游絲”。此為古代 詩(shī)詞 的常見(jiàn)比喻用法。南朝 庾信 《春賦》:“一叢香草足礙人,數(shù)尺游絲即橫路?!庇谓z另一義則指蜘蛛等所吐出的絲,因其飄蕩于空中,故稱(chēng)“游絲”。
⑹忙煞:忙亂,煞,語(yǔ)氣詞,無(wú)義。盛唐 杜甫 《乘雨入行軍六弟宅》:“巢燕得泥忙”,南宋 陳造 《田家謠》:“麥上場(chǎng),蠶出筐,此時(shí)只有田家忙?!?br/>⑺亂紅:指繽紛而紊亂的落花。
⑻南園:《 后漢書(shū) 。百官志》:“南園丞一人,二百石?!薄逗鬂h書(shū)》所說(shuō)南園,為東漢時(shí)皇家苑囿,在浴水南。后世文人以為故實(shí),泛指花草園林或借指思?xì)w。晚唐 溫庭筠 《菩薩蠻》:“南園滿(mǎn)地堆輕絮,愁聞一霎清明雨?!?五代 毛文錫《虞美人》:“夕陽(yáng)低映小窗明,南園綠樹(shù)語(yǔ)鶯鶯,夢(mèng)難成?!?br/>⑼香叢:此處指春天園囿中叢生的枝草藤蔓。

作者簡(jiǎn)介

張惠言
張惠言[清代]

張惠言(1761~1802)清代詞人、散文家。原名一鳴,字皋文,一作皋聞,號(hào)茗柯,武進(jìn)(今江蘇常州)人。嘉慶四年進(jìn)士,官編修。少為詞賦,深于易學(xué),與惠棟、焦循一同被后世稱(chēng)為“乾嘉易學(xué)三大家”。又嘗輯《詞選》,為常州詞派之開(kāi)山,著有《茗柯文集》。 更多

張惠言的詩(shī)(共49首詩(shī))
  • 《水調(diào)歌頭(五首選三)》
    東風(fēng)無(wú)一事,妝出萬(wàn)重花。
    閑來(lái)閱遍花影,椎有月鉤斜。
    我有江南鐵笛,要倚一枝香雪,吹徹玉城霞。
    清影渺難即,飛絮滿(mǎn)天涯。
    飄然去,吾與汝,泛云槎。
    東皇一笑相語(yǔ):
    芳意在誰(shuí)家?
    難道春花開(kāi)落,又是春風(fēng)來(lái)去,便了卻韶華?
    花外春來(lái)路,芳草不曾遮。
    疏簾卷春曉,胡蝶忽飛來(lái)。
    游絲飛絮無(wú)緒,亂點(diǎn)碧云釵。
    腸斷江南春思,黏著天涯殘夢(mèng),剩有首重回。
    銀蒜且深押,疏影任徘徊。
    羅帷卷,明月入,似人開(kāi)。
    一尊屬月起舞,流影入誰(shuí)懷?
    迎得一鉤月到,送得三更月去,鶯燕不相猜。
    但莫憑欄久,重露濕蒼苔。
    今日非昨日,明日復(fù)何如?
    竭(去字旁)來(lái)真悔何事,不讀十年書(shū)。
    為問(wèn)東風(fēng)吹老,幾度楓江蘭徑,千里轉(zhuǎn)平蕪?
    寂寞斜陽(yáng)外,渺渺正愁予!
    千古意,君知否?
    只斯須。
    名山料理身後,也算古人愚。
    一夜庭前綠遍,三月雨中紅透,天地入吾廬。
    容易眾芳歇,莫聽(tīng)子規(guī)呼。
    查看譯文
  • 《相見(jiàn)歡·年年負(fù)卻花期》
    年年負(fù)卻花期!
    過(guò)春時(shí),只合安排愁緒送春歸。
    梅花雪,梨花月,總相思。
    自是春來(lái)不覺(jué)去偏知。
    查看譯文
  • 《風(fēng)流子·出關(guān)見(jiàn)桃花》
    海風(fēng)吹瘦骨,單衣冷、四月出榆關(guān)。
    看地盡塞垣,驚沙北走;
    山侵溟渤,疊障東還。
    人何在?
    柳柔搖不定,草短綠應(yīng)難。
    一樹(shù)桃花,向人獨(dú)笑;
    頹垣短短,曲水灣灣。
    東風(fēng)知多少?
    帝城三月暮,芳思都刪。
    不為尋春較遠(yuǎn),辜負(fù)春闌。
    念玉容寂寞,更無(wú)人處,經(jīng)他風(fēng)雨,能幾多番?
    欲附西來(lái)驛使,寄與春看。
    查看譯文
  • 《江城子·填張春溪西湖竹枝詞》
    碧云無(wú)渡碧天沉,是湖心,是儂心。
    心底湖頭,路斷到如今。
    郎到斷橋須有路,儂住處,柳如金。
    南高峰上望郎登,郎愁深,妾愁深。
    郎若愁時(shí),好向北峰尋。
    相對(duì)峰頭俱化石,雙影在,照清潯。
    查看譯文
  • 《雙雙燕·滿(mǎn)城社雨》
    滿(mǎn)城社雨,又喚起無(wú)家,一年新恨。
    花輕柳重,隔斷紅樓芳徑。
    舊壘誰(shuí)家曾識(shí),更生怕、主人相問(wèn)。
    商量多少雕檐,還是差池不定。
    誰(shuí)省、去年春靜。
    直數(shù)到今年,絲魂絮影。
    前身應(yīng)是,一片落紅殘粉。
    不住呢喃交訊,又惹得、鶯兒閑聽(tīng)。
    輸于池上鴛鴦,日日闌前雙暝。
    查看譯文
  • 次韻郭慕徐舅氏
    曾廣鈞〔清代〕
    亂愁千驛凍波深,一紙家書(shū)抵萬(wàn)金。
    多感渭陽(yáng)憐宅相,足令慈母釋鄉(xiāng)心。
    文章誤我成羈旅,資格為官恥士林。
    一帖殷勤詢(xún)鐵石,求通東下覓知音。
  • 五忠詠·文采蜚科第
    張之洞張之洞〔清代〕
    文采蜚科第,稱(chēng)師艾至堂。
    義師巡助遠(yuǎn),儒吏伍從王。
    肺附皆虞殯,同袍又國(guó)殤。
    城云叢壞氣,祠俎并英光。
  • 塞上·燕支山下月輪昏
    李振鈞李振鈞〔清代〕
    燕支山下月輪昏,忍棄紅顏出玉門(mén)。
    笳拍難論胡婦怨,畫(huà)圖枉受漢家恩。
    秋高漠北空環(huán)佩,春暮江南有夢(mèng)魂。
    縱使黃金能贖妾,單于久已笑中原。
  • 歲暮書(shū)感·居恒出處幾曾安
    劉繹劉繹〔清代〕
    居恒出處幾曾安,每念君親報(bào)答難。
    未熟黃粱催枕警,半生素食耐氈寒。
    荷戈莫遂從戎愿,籌筆誰(shuí)將借箸看。
    憔悴年來(lái)雙鬢改,敢同局外作旁觀(guān)。
  • 賣(mài)花聲·西山墨蘭
    黃人黃人〔清代〕
    養(yǎng)晦海山西,露眼如啼。
    緇塵終不涅靈犀。
    言井張池馀澤在,醞作香溪。
    守墨絕町畦,俗艷成蹊。
    尋芳欲采總途迷。
    不許草玄人妄擬,騷筆曾題。

古詩(shī)大全

http://m.vip9tm30.com/shici_view_9e586c43ac9e586c/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消