dōng東fēng風(fēng)hé和qiě且píng平，，
zhòng眾mù木fán繁qí其zhī枝。。
yè夜lái來yǒu有wēi微yǔ雨，，
chū初rì日huán還chí遲chí遲。。
zài在cǐ此chūn春guāng光zhōng中，，
bù不lè樂jiāng將hé何wéi為？？
dōng東gù顧yǒu有mù牧cháng場，，
bì碧cǎo草shēng生lí離lí離。。
yī一yáng羊jué蹶ér而qū趨，，
yī一quǎn犬huán還xiāng相suí隨。。
wǎn宛rán然xiōng兄ruò若mèi妹，，
qíng情hǎo好xiāng相yī依yī依。。
ā阿mèi妹jīn今bù不huān歡，，
liú流lèi淚rú如gěng綆mí糜。。
wū嗚yān咽yǔ語ā阿xiōng兄，，
wú吾shēng生qí其hé何zhī之。。
wǒ我wén聞zào造wù物zhě者，，
yòng用yì意wú無piān偏sī私。。
qí跂háng行yǔ與huì喙xī息，，
suǒ所shì適wéi惟qí其yí宜。。
rú如hé何xiōng兄yǔ與wǒ我，，
cháng長rì日wéi為rén人jī羈。。
ā阿xiōng兄dàn啖yú馀liáng糧，，
xīn辛qín勤shǒu守fáng房wéi帷。。
zhòu晝fáng防bào暴kè客zhì至，，
xī夕wèi畏chuān穿yú窬kuī窺。。
xiǎo小biàn變qǐ起bù不yú虞，，
shēng生sǐ死huán還xiāng相chí持。。
hé何yǐ以bào報zhōng忠zhēn貞，，
wéi惟yǒu有biān鞭yǔ與chī笞？？
zhǔ主rén人yǒu有jiāo嬌zǐ子，，
cù蹴tà踏gōng供yú娛xī嬉。。
shè懾fú伏gǎn敢zhī枝wú梧，，
zhōng中cán慚yǔ語ā阿shéi誰。。
zhì至jīn今fǔ撫chuāng瘡wěi痏，，
máo毛xiě血yóu猶cān參chā差。。
ā阿xiōng兄jì既bù不chén辰，，
ā阿mèi妹yóu尤tóng童chī癡。。
xián挦wǒ我fū膚zhōng中máo毛，，
zhī織bǐ彼gōu篝zhōng中yī衣。。
duó奪wǒ我huái懷zhōng中rǔ乳，，
bǔ哺bǐ彼bǎo褓zhōng中ér兒。。
kě可lián憐yè曳háng行tián田，，
zhuā撾cè策lái來wú無shí時。。
yǔ雨lín淋yǔ與rì日zhì炙，，
láng狼jiè藉chéng成kū枯cī骴。。
xiǎo曉háng行páo庖chú廚xià下，，
bì碧xiě血jīng驚lín淋lí漓。。
qún群tāo饕kǒu口liú流mò沫，，
tán談xiào笑chóu酬hào號sī嘶。。
bǎi伯shū叔yǔ與zhū諸gū姑，，
hè赫rán然zài在pán盤yí彝。。
sǐ死jié睫bù不gǎn敢kàn看，，
jīng驚fū趺bù不néng能yí移。。
tóu投dì地yǒu有yú馀gǔ骨，，
fēng封láng狼duǒ朵qí其yí頤。。
gū孤fén墳zài在hé何xǔ許，，
gōu溝shuǐ水liú流cán殘zhī脂。。
shēng生yě也wéi為rén人nú奴，，
sǐ死yě也wéi為rén人xī犧。。
huáng皇huáng皇cǐ此yī一xī息，，
mìng命yǐ矣qí其hé何cí辭！！
ā阿xiōng兄wén聞mèi妹yán言，，
wǔ憮rán然zhǐ止qí其kū哭：：ruò弱zhě者wèi未yún云huò禍，，
qiáng強zhě者wèi未yún云fú福。。
yǔ與qí其zuò作dāo刀zǔ俎，，
wú毋níng寧wéi為yú魚ròu肉。。
章德益〔現(xiàn)代〕
郭則沄〔現(xiàn)代〕
劉永濟〔現(xiàn)代〕
葉璧華〔現(xiàn)代〕
